Zenobia - Como un Tifón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como un Tifón» из альбома «Luchando Hasta el Final & Alma de Fuego (Edición Especial)» группы Zenobia.
Текст песни
Como un tifón arrasas mi vida
No te das cuenta que estoy aquí
Doblegas todas mis esperanzas
No ves que ésta senda te guía hasta el fin
Sentíel calor de las mentiras
Que con tu aliento forjaste en mí
Has conseguido jugar con mi vida
Ahora debes marcharte lejos de aquí
Una vez más yo caigo ante ti No puedo huir ni resistir
Ahora muero por ti mujer
Tus labios me hicieron esclavo
Tomaste mi ser
Me engañaste con tus encantos
Y muero por ti mujer
Creítodas tus mentiras
Me hiciste creer
Que me amabas, fuiste tan cruel
Tus ojos negros marcaron mis días
Tus fríos dedos tocaron mi corazón
Y sus latidos rompieron las venas
De éste alma sombría esclava de tu pasión
No puedo dar sentido a mi vida
Sin marchitar la resignación
Recuerdo que tu alma y la mía
Latieron un día hechizadas de amor
Una vez más yo caigo ante ti No puedo huir ni resistir
Ahora muero por ti mujer
Tus labios me hicieron esclavo
Tomaste mi ser
Me engañaste con tus encantos
Y muero por ti mujer
Creítodas tus mentiras
Me hiciste creer
Que me amabas, fuiste tan cruel
Перевод песни
Как тайфун, ты разрушаешь мою жизнь
Ты не понимаешь, что я здесь.
Согните все мои надежды
Вы не видите, что этот путь ведет вас до конца
Я почувствовал жар лжи
Что с твоим дыханием ты сделал во мне
Ты должен играть со своей жизнью.
Теперь вам нужно уйти отсюда
Опять я падаю перед тобой, я не могу убежать или сопротивляться
Теперь я умираю за тебя, женщина.
Твои губы сделали меня рабом
Вы взяли меня
Вы обманули меня своими прелестями
И я умираю за тебя, женщина.
Верьте в свою ложь
Ты заставил меня поверить
Что ты любил меня, ты был таким жестоким
Твои черные глаза отметили мои дни.
Твои холодные пальцы коснулись моего сердца.
И его избиение сломало ему жилы.
От этой темной души раб вашей страсти
Я не могу понять мою жизнь
Без ослабления отставки
Я помню твою душу и мою
Однажды они бросили заклинание любви
Опять я падаю перед тобой, я не могу убежать или сопротивляться
Теперь я умираю за тебя, женщина.
Твои губы сделали меня рабом
Вы взяли меня
Вы обманули меня своими прелестями
И я умираю за тебя, женщина.
Верьте в свою ложь
Ты заставил меня поверить
Что ты любил меня, ты был таким жестоким