Zenet - Si tú te vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si tú te vas» группы Zenet.
Текст песни
Si tú te vas,
Dime: ¿cómo quedo yo?
Si tú te vas,
Viviré en el sofá del salón.
Ya no habrá más cenas con velas para dos
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
Si tú te vas,
Llevaré un calcetín de cada color.
Si tú te vas,
¿Qué hago yo
Con la casa a cuestas como un caracol?
No volverá a sonar nuestra canción
Y no saldré a decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no querré decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
No saldré a decirte adiós si tú te vas.
No querré decirte adiós si tú te vas.
Перевод песни
Если вы уйдете,
Скажи мне: как мне остаться?
Если вы уйдете,
Я буду жить на диване в гостиной.
Больше не будет ужинов при свечах на двоих
И я не могу попрощаться, если вы уйдете.
Если вы уйдете,
Я буду носить носок каждого цвета.
Если вы уйдете,
Что мне делать?
С домом на спине, как улитка?
Наша песня не будет звонить снова
И я не пойду прощаюсь, если ты уйдешь.
Расстояние не убивает,
Но извращенцы.
И я умираю за это
И ночь такая длинная
Если я не увижу тебя.
Я никогда не позволю солнечному свету
И я не хочу прощаться, если ты уйдешь.
Расстояние не убивает,
Но извращенцы.
И я умираю за это
И ночь такая длинная
Если я не увижу тебя.
Я никогда не позволю солнечному свету
И я не могу сказать до свидания, если вы уйдете.
Я не пойду, попрощаюсь, если ты уйдешь.
Я не хочу прощаться, если ты уйдешь.