Zen Café - Tuhannen kilometrin päässä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tuhannen kilometrin päässä» из альбома «Helvetisti järkeä» группы Zen Café.
Текст песни
Puhelimen kohina
Ei yhteistä kotia
Ikäviä päiviä kun tuntuu epäreilulta
Et me ei voida asua yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Aamulla on ikävä
Päivä siinä välissä menee joten kuten
Mutta sitten illan tullen
Se on rumaa et me ei nukuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Mä en tahdo lukea
Minua ei nukuta
Mä en syönyt mitään
Ilman sinua ei enää
Se on paha et me ei taannuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Kenelle juttelet nyt
Kuka sun kanssasi on
Nukuitko yksin vai et
Menetkö autolla vai kävellen kouluun
Mä en käynyt pesulla enää tänä aamuna
Mä en kato välitä
Et miltä minä näytän
Se on sääli et me ei seota yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Rumaa et me ei nukuta yhdessä
Minun ihoni kaipaa sun kämmentä
Paha et me ei asuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Tuhannen kilometrin päässä
Перевод песни
Шум телефона.
Нет дома вместе.
Плохие дни, когда это кажется несправедливым.
Мы не можем жить вместе.
- Ты за тысячу миль отсюда,
Я буду скучать по тебе утром.
День посередине похож,
Но ночью
Он уродлив, поэтому мы не спим вместе -
ты в тысяче миль отсюда.
Я не хочу читать,
Я не хочу спать.
Я ничего не ел.
Без тебя больше не будет.
Плохо, что мы не отступаем вместе -
ты за тысячу миль отсюда.
С кем ты сейчас разговариваешь?
Кто с тобой?
Ты спала одна или нет?
Ты едешь или идешь в школу?
Этим утром я больше не умывался.
Мне плевать,
Как я выгляжу.
Жаль, что мы не сходим с ума вместе -
ты за тысячу миль отсюда,
Мы не спим вместе.
Моей коже нужна солнечная ладонь
Зла, мы не живем вместе-
ты за тысячу миль отсюда,
За тысячу километров отсюда.