Zen Café - Huhtikuussa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Huhtikuussa» из альбома «Helvetisti järkeä» группы Zen Café.
Текст песни
Äijä pelas kortilla, koko kotitilansa
Muttei siitä mitään puhunut vaan katsoi vaimoa
Joka tuvan puolella, televisiota tuijotti ja sanoi että keitä kahvia
Äijä lähti käveleen
Käveli ja käveli ja tuli kylälle
Otti pikapankkikortin meni automaatille
Nosti kaikki rahat pois, tilin tyhjäksi
Katsoi ympärilleen ja sitten taas käveli
Oli kylän raitilla kovin vähän kauppoja
Kenkäliike divari ja ruokakauppa
Ruokakaupassa pari asiakasta
Muista ovet kiinni verhot suljettuina
Äijä portaat käveli ja kaupan oven avasi
Miten menee Pitkänen, ootko kuullu jo sä sen
Että ensi vuonna kaupan aukioloaikojen
Päätös tulee pitämään, minä pidän siitä kii
Se on luvattu jo kahdesti ja eilen luvattiin
No tää on kolmas kerta nyt
Tuuli puhalsi ja pellon laidalla oli lumi juuri sulanut
Ja vesi vapaana
Äijä otti taskustaan pinkan seteleitä
Pani tuleen ne ja liikutteli edestakaisin
Sitten paloöljyä, kaupan hyllyltä
Ruiskutteli sitä kaikkialle itseensä
Ja kun tonnin seteli tuulitakin tavoitti
Näytti siltä että aurinko on kaupan katossa
Eikä pitkin taivasta
Ja kun tonnin seteli tuulitakin tavoitti
Näytti siltä että kaupassa on jouluvaloja
Huhtikuussa, huhtikuussa
Перевод песни
Парень играл с карточкой, все его пространство дома.
Но не о чем говорить, кроме как смотреть на жену
По сторонам дома, ты смотришь на телевизор и говоришь: "выпей кофе".
Он прогуливается.
Гуляли, гуляли, приходили в деревню,
Брали по-быстрому банковскую карту и шли в банкомат.
Снял все деньги, очистил счет.
Он оглянулся, а потом снова пошел.
На тропе деревни было очень мало магазинов,
Обувной магазин под названием дивари и продуктовый магазин.
В продуктовом магазине пара клиентов.
Не забудь закрыть двери занавесами,
Парень спустился по лестнице и открыл дверь в магазин.
Как дела?ты слышала это?
В следующем году, в часы открытия торгов,
Решение будет принято, мне это нравится.
Это уже было обещано дважды, и вчера это было обещано.
Это уже в третий раз.
Ветер дул, и снег на краю поля просто растаял,
И вода освободилась.
Он достал из кармана несколько розовых купюр.
Положи их в огонь и двигай туда-сюда.
Затем нефть, с полки.
Опрыскал себя.
И когда счет в тысячу долларов достиг ветра,
Казалось, что Солнце было в потолке магазина.
И не по всему небу,
И когда тысяча долларов достигала ветра,
Казалось, что в магазине были рождественские огни.
Апрель, Апрель.