Zeljko Joksimovic - I live my life for you текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I live my life for you» группы Zeljko Joksimovic.
Текст песни
Far, far away from you
I’m drowning in the memories
the sense of your sweet parfume
is all I have to make me
feel you are here
No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…
You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…
I’ve been crying rivers
through the night
feeling all alone without you here
why, did it have to be this way
only you can take this pain away.
No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…
You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…
No, I never really meant to say
those nasty things I said
I feel so lost without you
by my side…
You can make a song
and I will sing it
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true
I live my life for you
if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true
I live my life for you…
(If I can I will sing
make a wish and I’ll fulfill it
can’t you see it’s true)
I live my life for you…
(if you want a star
then I will catch it
take my broken heart and mend it
yes, my love it’s true)
I live my life for you…
Перевод песни
Далеко, далеко от вас
Я тонул в воспоминаниях
Смысл вашего сладкого парфюма
это все, что я должен сделать
чувствую, что ты здесь
Нет, я никогда не хотел сказать
эти неприятные вещи, которые я сказал
Я чувствую себя так потерянным без тебя
на моей стороне ...
Вы можете сделать песню
И я буду петь
Сделать желание, и я его исполню
ты не видишь, что это правда
я живу ради тебя
Если вы хотите, чтобы звезда
То я его поймаю
Возьмите мое разбитое сердце и исправьте его
да, моя любовь это правда
Я живу ради тебя…
Я плачу реки
всю ночь
Чувство одиночества без вас здесь
почему, так должно было быть так
Только вы можете отнять эту боль.
Нет, я никогда не хотел сказать
эти неприятные вещи, которые я сказал
Я чувствую себя так потерянным без тебя
на моей стороне ...
Вы можете сделать песню
И я буду петь
Сделать желание, и я его исполню
ты не видишь, что это правда
я живу ради тебя
если вам нужна звезда
то я его поймаю
Возьмите мое разбитое сердце и исправьте его
да, моя любовь это правда
Я живу ради тебя…
Нет, я никогда не хотел сказать
эти неприятные вещи, которые я сказал
Я чувствую себя так потерянным без тебя
на моей стороне ...
Вы можете сделать песню
и я буду петь
сделайте желание, и я его исполню
ты не видишь, что это правда
я живу ради тебя
если вам нужна звезда
то я его поймаю
возьмите мое разбитое сердце и исправьте его
да, моя любовь это правда
Я живу ради тебя…
(Если я смогу петь
сделайте желание, и я его исполню
разве вы не видите, что это правда)
Я живу ради тебя…
(Если вы хотите, чтобы звезда
то я его поймаю
возьмите мое разбитое сердце и исправьте его
да, моя любовь это правда)
Я живу ради тебя…