Zecchino d'Oro - Scuola rap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scuola rap» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
Rap... Rap... Rap... Rap...
Alla mia maestra
Piace tanto Jovanotti,
Viene a scuola tutti i giorni
Per interrogarci, sì
Però, non fa mica come gli altri,
Che, si sa, danno voti bassi o alti.
Bassi o alti...
Bassi o alti...
Lei pretende invece
Che rispondiamo a tempo "yea"
E si dica la lezione
Con bravura e precisione
Con il fare stravagante
Che distingue quel cantante
Con quel passo snoccolato
E quel ritmo sincopato che fa:
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Rap, scuola rap,
È proprio tanto bello
Imparare con il rap.
Rap, maestra rap,
Sei forte, sei un mito,
Sei il meglio che c'è.
Se tu rappi geografia,
Storia, scienze e geometria
Saprai bene le lezioni,
Non avrai preoccupazioni!
Rap, scuola rap,
Mi piace andare a scuola
Se la scuola è così rap!
Sei per tre diciotto,
Sei per quattro ventiquattro,
Sei per cinque fanno trenta,
Sei per sei fa trentasei,
Sì, però, tu sai dirmi esattamente
Come mai il sole nasce sempre a oriente.
Con l'armata a Waterloo
Fu sconfitto Bonaparte,
Il pianeta più vicino
Alla nostra terra è Marte.
Se qualcuno chiede a me
Cosa mai è l'erre tre
lo collego col pi greco,
Con la sfera e poi ti dico che fa:
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Rap, scuola rap,
È proprio tanto bello
Imparare con il rap.
Rap, maestra rap,
Sei forte, sei un mito,
Sei il meglio che c'è.
Se tu rappi geografia,
Storia, scienze e geometria
Saprai bene le lezioni,
Non avrai preoccupazioni!
Rap, scuola rap,
Mi piace andare a scuola
Se la scuola è così rap!
Fotosintesi si dice
Quel processo strano
Con la luce e con le foglie,
È il clorofilliano e, se vuoi,
Ti rispondo alla domanda
Guarda che solo in Cina vive il panda.
Stanno in Africa i leoni,
Dappertutto gli scimmioni
Per cui Cesare, si sa,
Non fu per fatalità
Che in quel marzo sfortunato
Cadde a terra pugnalato!
E ora che ti ho dimostrato
Che col rap ho ben studiato, tutti a
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Rap, scuola rap,
È proprio tanto bello
Imparare con il rap.
Rap, maestra rap,
Sei forte, sei un mito,
Sei il meglio che c'è.
Se tu rappi geografia,
Storia, scienze e geometria
Saprai bene le lezioni,
Non avrai preoccupazioni!
Rap, scuola rap,
Mi piace andare a scuola
Se la scuola è così rap!
Перевод песни
Rap ... Rap ... Rap ... Rap ...
Моему учителю
Как Jovanotti,
Он каждый день приходит в школу
Чтобы спросить нас, да
Тем не менее, это не нравится другим,
Они знают, что они дают низкие или высокие оценки.
Низкий или высокий ...
Низкий или высокий ...
Вместо этого вы утверждаете
Что мы реагируем на время "да"
И скажем, урок
С точностью и точностью
С экстравагантным
Что отличает этого певца
С этим сномным шагом
И тот синкопированный ритм, который он делает:
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Рэп, рэп-школа,
Это так красиво
Учитесь с рэпом.
Рэп, маэстро-рэп,
Вы сильны, вы миф,
Ты лучший.
Если вы упадете географии,
История, наука и геометрия
Вы узнаете уроки,
Вы не будете волноваться!
Рэп, рэп-школа,
Мне нравится ходить в школу
Если в школе такой рэп!
Тебе тринадцать,
Вы за четыре двадцать четыре,
Тебе пять лет за тридцать,
Тебе шесть на тридцать шесть,
Да, однако, вы можете сказать мне точно
Как солнце рождается на востоке?
С армией в Ватерлоо
Бонапарт был побежден,
Ближайшая планета
На нашу землю Марс.
Если кто-нибудь спросит меня
Каковы три
Я связываю его с греческим,
С мячом, а затем я говорю вам, что он делает:
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Рэп, рэп-школа,
Это так красиво
Учитесь с рэпом.
Рэп, маэстро-рэп,
Вы сильны, вы миф,
Ты лучший.
Если вы упадете географии,
История, наука и геометрия
Вы узнаете уроки,
Вы не будете волноваться!
Рэп, рэп-школа,
Мне нравится ходить в школу
Если школа так рэп!
Говорят, что фотосинтез
Этот странный процесс
Со светом и листьями,
Это хлорофилл, и, если хотите,
Я отвечаю на вопрос
Видите, только в Китае живет панда.
Львы находятся в Африке,
Везде лавины
Значит, Цезарь,
Это не было смертельным исходом
Этот неудачный марш
Он упал на землю!
И теперь, когда я показал тебе
Что с рэпом я учился хорошо, все в
Tum cha tum tum cha.
Tum cha tum tum cha.
Рэп, рэп-школа,
Это так красиво
Учитесь с рэпом.
Рэп, маэстро-рэп,
Вы сильны, вы миф,
Ты самый лучший.
Если вы упадете географии,
История, наука и геометрия
Вы узнаете уроки,
Вы не будете волноваться!
Рэп, рэп-школа,
Мне нравится ходить в школу
Если в школе такой рэп!