Zecchino d'Oro - La torre degli asinelli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La torre degli asinelli» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
Un asinello guardando le stelle
Voleva un giorno rubar le più belle,
Ma per salire non c'erano scale
E senza scale, si sa, non si sale...
Il somarello salì su di un altro,
Sotto ne aggiunse un terzo ed un quarto,
E ad ogni asino che si aggiungeva
Sempre di più quella torre cresceva...
Viva la torre degli asinelli
Fatta di centocinquanta asinelli!
Son somarelli di ogni colore:
Grigi, marrone, celesti e lillà...
Sopra la torre degli asinelli
Un asinello su tanti asinelli
Muove la coda sfiorando le stelle
E la più bella per sé sceglierà!
Il somarello era un vero poeta
E scelse allora una stella cometa;
Ma proprio in quella cometa argentata
Non lo sapeva che c'era una maga...
Qualunque cosa la maga toccava
Come d'incanto in pietra cambiava:
Tocca la torre e non ci crederete
Quegli asinelli diventano pietre!
Viva la torre degli asinelli
Fatta di centocinquanta asinelli!
Son somarelli di ogni colore:
Grigi, marrone, celesti e lillà...
Sopra la torre degli asinelli
Un asinello su tanti asinelli
Ora non può più toccare le stelle
E la più bella ha lasciato nel ciel...
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Forse la storia non è proprio questa,
Ma un'altra storia più bella non c'è...
Sopra la torre degli asinelli
Se guardi bene, qualcosa si muove:
Quella è la coda di un somarello,
Quindi la storia è proprio così!
Перевод песни
Попка смотрит на звезды
Однажды он хотел украсть самые красивые,
Но подняться не было лестницы
И без лестницы, вы знаете, вы не встаете ...
Сальто поднялось на другое,
Ниже он добавил третий и четвертый,
И каждому добавленному ослу
Все больше и больше эта башня росла ...
Жить ослиную башню
Сделано из ста пятидесяти ослов!
Это сальто каждого цвета:
Серый, коричневый, небесный и лиловый ...
Над башней ослов
Осел на столько ослов
Он двигает своим хвостом, прикасаясь к звездам
И самый красивый выбирает!
Сомарелло был настоящим поэтом
Затем он выбрал звезду комет;
Но в этой серебряной комете
Не знал, что есть волшебник ...
Что бы ни коснулся ваш разум
Как изменилось очарование камня:
Прикоснитесь к башне, и вы не поверите
Эти ослы становятся камнями!
Жить ослиную башню
Сделано из ста пятидесяти ослов!
Это сальто каждого цвета:
Серый, коричневый, небесный и лиловый ...
Над башней ослов
Осел на столько ослов
Теперь она больше не может касаться звезд
И самое красивое ушло в небо ...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Возможно, история не совсем такая,
Но другой красивой истории нет ...
Над башней ослов
Если вы хорошо выглядите, что-то движется:
Это хвост сомарола,
Так история такая же!