Zecchino d'Oro - La danza di Rosinka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La danza di Rosinka» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
«Rosinka moma
legnala I sanuvala.» 1
In una vecchia casetta
tutta bianca
Viveva un tempo
la piccola Rosinka
E nel silenzio segreto
della stanza
Improvvisava
i passi di una danza.
Danza gira vola
danza e ride
Nella mente suona
la sua melodia.
Danza saltando vola
e danza lieve
Sulle note mute
della fantasia.
Rosinka, Rosinka
Lei non sente la tua voce
ma la tua sincerità
Rosinka, Rosinka
Lei ascolta
con il dono della sensibilità
Per capire quello
che la gente più non sa.
E venne il giorno
che da un lungo viaggio
Il grande mago
tornò nel suo villaggio.
Guardò Rosinka
ballare in lontananza.
Si domandò
il perché di quella danza.
Danza gira vola
danza e ride
Tra la folla che
la guarda per la via.
Danza saltando vola
e danza lieve
Lei nasconde
un sogno nella fantasia.
Rosinka, Rosinka
Io vorrei che il mondo
avesse giorni di felicità.
Rosinka, Rosinka
Ascoltando il mio silenzio
quanta musica che fa.
Ed il mago disse:
"Tutto cambierà...
Il tuo sogno sai
diventerà realtà!"
«Rosinka moma
legnala I sanuvala.» 1
Danza gira vola
danza e ride
Nella mente
suona la sua melodia,
Danza saltando vola
e danza lieve
Tra la gioia
della gente in allegria.
Rosinka, Rosinka
Ci ha insegnato
Сhe si può сambiare
Il mondo che verrà
Rosinka, Rosinka
Nel silenzio dove
non esiste la diversità
Puoi sentire quello
che la gente più non sa.
Puoi sentire quello
che la gente più non sa...
Перевод песни
«Росинка мама
Лучшее, что я сказал. "1
В старом доме
все белые
Он жил некоторое время назад
маленькая Росинка
И в тайной тишине
номера
импровизировать
Шаги танца.
Танцы превращают мух
танцевать и смеяться
В звуках разума
Его мелодия.
Танцевальные прыгающие мухи
и мягкий танец
Отключить звук
фантазии.
Росинка, Росинка
Вы не слышите свой голос
Но ваша искренность
Росинка, Росинка
Она слушает
С подарком чувствительности
Чтобы понять это
что большинство людей не знает.
И наступил день
Что из дальнего путешествия
Великий маг
он вернулся в свою деревню.
Он посмотрел на Росинку
Танцуя на расстоянии.
Он задал вопрос
Почему этот танец.
Танцы превращают мух
танцевать и смеяться
Между толпой, которая
Кстати, она смотрит на нее.
Танцевальные прыгающие мухи
И мягкий танец
Вы скрываете это
Мечта в фантазии.
Росинка, Росинка
Я желаю миру
Были дни счастья.
Росинка, Росинка
Прослушивание моего молчания
Сколько музыки она делает.
И волшебник сказал:
«Все изменится ...
Ваша мечта, которую вы знаете
это станет реальностью! "
«Росинка мама
лучшее, что я сказал ». 1
Танцы превращают мух
танцевать и смеяться
В уме
Он играет свою мелодию,
Танцевальные прыгающие мухи
И мягкий танец
Между радостью
Людей в радости.
Росинка, Росинка
Он научил нас
Вы можете изменить его
Мир, который придет
Росинка, Росинка
В тишине, где
Нет разнообразия
Вы можете услышать, что
Что большинство людей не знает.
Вы можете услышать, что
Что большинство людей не знает ...