Zecchino d'Oro - Il segreto del sorriso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il segreto del sorriso» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
Ho una grande amica che
Mi ha insegnato il suo segreto
Come si colora il mondo col sorriso.
E' più facile lo sai
Diventare un gran pittore
Se si ascolta quello che ti dice il cuore.
E ogni cosa vedrai
Sarà bella più che mai,
Se la vesti coi colori di un sorriso
Per questo sorridiamo tutti
E d'arancio risplende il sole,
Sorridiamo tutti insieme
E più azzurro diventa il mare,
Questo semplice segreto
Forse è solo amore,
Si è così.
Ho una grande amica che
Non ha più nessun segreto
Perché tutti hanno imparato il suo sorriso.
Era facile però bisognava incominciare
A sentire quello che diceva il cuore.
E ogni cosa vedrai
Ora è bella più che mai
Se la vesti coi colori di un sorriso.
Share a smile with all your brothers
And you'll climb the highest mountain
Keep on smiling and together
We'll swim through the deepest ocean
It's the secret to build
Up a rainbow-colored world
Sorridiamo tutti
E più giallo diventa il grano,
Sorridiamo tutti insieme
E ritorna l'arcobaleno,
Questo semplice segreto
Si chiamava amore
Si è così.
Questo semplice segreto
Si chiamava amore
Si è così.
Questo semplice segreto
Si chiamava amore!
Per questo sorridiamo tutti
E d'arancio risplende il sole,
Sorridiamo tutti insieme
E ritorna l'arcobaleno.
Un sorriso ha mille colori!
Перевод песни
У меня есть отличный друг, который
Он научил меня своей тайне
Как мир улыбается с улыбкой.
Легче вам известно
Стать великим художником
Если вы слушаете то, что говорит вам ваше сердце.
И вы увидите все
Это будет красиво больше, чем когда-либо,
Если вы одеваетесь с цветами улыбки
Вот почему мы все улыбаемся
И оранжевый светит на солнце,
Мы все улыбаемся вместе
И синий становится морем,
Этот простой секрет
Может быть, это просто любовь,
Правильно.
У меня есть отличный друг, который
У него больше нет секретов
Потому что все усвоили его улыбку.
Это было легко, но мы должны были начать
Чтобы услышать, что сказал сердце.
И вы увидите все
Теперь это красиво больше, чем когда-либо
Если вы одеваетесь с цветами улыбки.
Поделитесь улыбкой со всеми своими братьями
И вы взбираетесь на самую высокую гору
Продолжайте улыбаться и вместе
Мы проплым через самый глубокий океан
Секрет создания
Радужный мир
Мы все улыбаемся
И чем больше желтеет зерно,
Мы все улыбаемся вместе
И радуга возвращается,
Этот простой секрет
Его называли любовью
Правильно.
Этот простой секрет
Его называли любовью
Правильно.
Этот простой секрет
Его называли любовью!
Вот почему мы все улыбаемся
И оранжевый светит на солнце,
Мы все улыбаемся вместе
И радуга возвращается.
У улыбки есть тысяча цветов!