Zecchino d'Oro - Cane e gatto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cane e gatto» группы Zecchino d'Oro.
Текст песни
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Ho un cane basso basso,
anzi un bassotto!
Sapete cosa vuole? Vuole fare il gatto!
Da grande vuole andare all'università,
Perchè vuole imparare, imparare a miagolar,
E il giorno fa le prove come un grande attore
Che studia la sua parte tante tante ore.
E gioca con la palla e salta sopra il letto,
Fa pure un po' le fusa e sale in cima al tetto.
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Ho un gatto grosso grosso, anzi un grassone!
Sapete cosa vuole? Vuole fare il cane!
Da grande vuole andare all'università,
Perchè vuole imparare, imparare ad abbaiar.
E il giorno fa le prove come un grande attore
Che studia la sua parte tante tante ore.
Con l'osso sempre in bocca sapete cosa fa?
Lo caccia sotto terra e scodinzola qua e là.
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Un giorno i due animali si incontrano di notte.
Si presero un po' in giro e si diedero le botte,
Ma tante, tante, tante e tutte sul groppone,
E senza che nessuno ne sapesse la ragione.
Ma quando il gatto udiva che il cane miagolava
E quando il cane udiva che il gatto abbaiava,
Capirono che ognuno può imparare a fare "bau",
Capirono che ognuno può imparare a fare "miao"…
Anche io "bau bau"...
Anche tu "miao miao"...
Anche egli "bau bau"...
Anche voi "miao miao"...
Anche essi "bau bau, miao miao,
Miao miao, bau bau"...
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
E cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miaaaaoooo"…
BAU!
Перевод песни
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
У меня есть кошка, которая делает «bau»
И собака, которая делает «мяуканье» ...
Bau ... miao ...
У меня есть низкая басовая собака,
Скорее гном!
Вы знаете, чего он хочет? Она хочет сделать кошку!
Очень хочется поступить в колледж,
Потому что он хочет учиться, учиться миагуляции,
И в тот день, когда он делает испытания как великого актера
Он изучает свою роль так много часов.
И он играет с мячом и прыгает через кровать,
Он также немного расплавляет его и поднимается на вершину крыши.
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
У меня есть кошка, которая делает «bau»
И собака, которая делает «мяуканье» ...
Bau ... miao ...
У меня большая кошка, или скорее трава!
Вы знаете, чего он хочет? Она хочет сделать собаку!
Очень хочется поступить в колледж,
Потому что он хочет учиться, научиться лаять.
И в тот день, когда он делает испытания как великого актера
Он изучает свою роль так много часов.
С костью всегда в рот вы знаете, что она делает?
Я охочусь под землю и кричу тут и там.
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что это невозможно?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что это невозможно?
У меня есть кошка, которая делает «bau»
И собака, которая делает «мяуканье» ...
Bau ... miao ...
Однажды два животных встречаются ночью.
Они немного поехали и дали свои бочки,
Но многие, многие, многие и все на связке,
И никто не знает причины.
Но когда кошка услышала, что собака застонала
И когда собака услышала, что кошка лает,
Они поняли, что каждый может научиться делать «бау»,
Они поняли, что каждый может научиться «мяукать» ...
Я тоже «бау бау» ...
Вы тоже «мяу мяу» ...
Он тоже «бау бау» ...
Вы тоже «мяу мяу» ...
Они тоже «бау бау, мяо мяу,
Miao miao, bau bau "...
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что это невозможно?
У меня есть кошка, которая делает «bau»
И собака, которая делает «мяуканье» ...
И собаки и кошки, собаки и кошки, которые сказали вам, что вы не можете?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
Собака и кошка, собака и кошка, кто сказал, что не может?
У меня есть кошка, которая делает «bau»
И собака, которая делает «miaaaaoooo» ...
BAU!