Zeca Pagodinho - Tempo de Don Don текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tempo de Don Don» из альбома «Patota do Cosme» группы Zeca Pagodinho.
Текст песни
Ai no tempo!
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Nossa vida era mais simples de viver
De viver
Não tinha tanto misere, nem tinha tanto ti ti ti
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Propaganda era reclame, ambulância era dona assistência,
Mancada era um baita vexame, e pornografia era só saliência
Sutiã chamava porta-seio, revista pequena gibi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Rock se chamava Fox, tiete era moça fanática,
O que hoje se diz que é xerox, se chamava então de cópia fotostática
Motorista era sempre chofer, cachaça era parati (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
22 era demente, minha casa era meu bangalô,
Patamo era socorro urgente e todo cana dura era investigador
Mulato esticava o cabelo, mulher fazia misampi (i)
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
No tempo que Don-Don jogava no Andaraí
Refrão
Перевод песни
Увы, вовремя!
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
Наша жизнь была проще жить
Жить
У меня не было так много мусора, у меня не было так много ti ti ti
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
Пропаганда была жалоба, скорая помощь была любовницей,
Ошибка была адская томление, и порнография только свес
Бюстгальтер называется нагрудником, маленький журнал комиксов (i)
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
хор
Рок назывался Фокс, Тите была фанатической девушкой,
То, что сегодня называют ксерокс, называлось ксерокопию
Драйвер всегда был chafer, cachaça был parati (i)
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
хор
22 был сумасшедшим, мой дом был моим бунгало,
Патамо был срочным облегчением, и всякий тяжелый тростник был следователем
Мулато потянул волосы, женщина сделала миампи (я)
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
В то время, когда Дон-Дон играл в Андари
хор