Zeca Pagodinho - Desacerto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Desacerto» из альбома «Vida Da Minha Vida» группы Zeca Pagodinho.
Текст песни
Começou num desacerto
Sem conserto sem razão
Foi assim que eu vi de vez
O triste fim dessa paixão
Sem aceno ou despedida
Sem satisfação na ida
Mesmo assim levou pedida
O que eu tinha pra lhe dar
E pra não perder o gosto
Fez oposto o que eu queria
Enxuguei de vez meu rosto
Joguei fora a fantasia
Você pra mim fez tanto mal
Eu nunca sofri nada igual
Paguei o preço que talvez
Não fiz por merecer
Eu naveguei nessa paixão
E hoje eu sei foi ilusão
To indo embora
E dessa vez é pra valer
Quando a gente se encontrar
Talvez você vá implorar
Tarde demais,
Tudo entre nós tá sem valor
Por isso agora o meu adeus
Já pode ler nos olhos meus
Esta escrito: «É o fim do nosso amor»
Перевод песни
Началось с несоответствия
Нет ремонта без причины
Вот как я это видел однажды.
Печальный конец этой страсти
Нет кивок или прощаний
Нет удовлетворения в пути
Даже так было
Что я должен был ему дать
И не потерять вкус
Вы против того, что я хотел
Я время от времени вытирал лицо.
Я выбросил фантазию
Ты сделал меня так плохо.
Я никогда не испытывал ничего подобного.
Я заплатил цену, которая может быть
Я этого не заслужил
Я отследил эту страсть
И сегодня я знаю, что это была иллюзия
Я ухожу
И на этот раз это по-настоящему.
Когда мы встречаемся
Может быть, вы попросите
Слишком поздно,
Все между нами бесполезно
Так что теперь мое прощание
Вы уже можете читать в моих глазах.
Написано: «Это конец нашей любви»