Zebda - Tomber La Chemise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tomber La Chemise» из альбома «Occupation Du Sol» группы Zebda.
Текст песни
Tous les enfants de ma cit et mme d’ailleurs
Et tout ce que la colre a fait de meilleur
Des faces de stalagmites et des jolies filles
Des ttes d’acn en un mot la famille Sont l Oui tous les enfants de mon quartier et mme d’ailleurs
Et tout ce que le bton a fait de meilleur
Des qui voulaient pas payer l’entre trente balles
Ont envahi la scne ont envahi la salle.
Y’a l des bandits qu’ont des ttes de cailloux
Ceux qu’ont du sentiment autant que les voyous
Attendent qu’on allume un mchant boucan
Et que surgissent de la scne des volcans
Et c’est l:
Qu’on a tomb la chemise
Tomber la chemise…
Tous les enfants de ma cit et mme d’ailleurs
Et tout ce que la colre a fait de meilleur
Des pas beaux, des faces rondes comme des quilles
Et des ttes rouges, en un mot la famille Sont l Oui tous les enfants de mon quartier et mme d’ailleurs
Et tout ce que le bton a fait de meilleur
Des qui voulaient profiter de la pagaille
D’autres qu’avaient pas slam depuis un bail
Tout coup le trac a fait coucou dans la loge
Oh maman qu’elle tourne vite cette horloge
Allez les gars, vous avez promis le soleil
On peut vous dire, ce soir qu’on a pas sommeil
On va tomber la chemise
Tomber la chemise…
Tous les petits gavroches et les ttes abmes
Et les faces de pioche autant que les minets
Ont mis le feu en sautant l’envers
La tte en bas, c’tait pas des paroles en l’air, mais
Oh! l…
On les entend qui crient «allez, pas de manires
Surtout pas de caprices on en a rien faire
Puis on est pas venu l, dans un monastre
Ni casser la voix, mais pter les artres»
C’est ainsi chez nous et c’est pareil ailleurs
Tout ce que ce vilain monde a fait de meilleur
Se trouvait l, juste pour le plaisir
Ce jour l je peux dire qu’on s’est fait plaisir
On va tomber la chemise
Tomber la chemise…
Перевод песни
Все дети моего города и даже из других мест
И все, что гнев сделал лучше всего
Сталагмитские лица и симпатичные девушки
Главы прыщей одним словом, семья Я все дети в моем районе и даже из других мест
И все, что бетон сделал лучше всего
Из тех, кто не хотел платить за тридцать шаров
Вторвались в сцену, вторглись в комнату.
Есть бандиты с головами гальки
Те, кто чувствует себя так же, как головорезы
Ждите неприятного бука
И это происходит со сцены вулканов
И все:
Давай рубашку
Осенняя рубашка ...
Все дети моего города и даже из других мест
И все, что гнев сделал лучше всего
Красивые шаги, круглые лица, такие как булавки
И красные головы, одним словом, семья. Все дети в моем районе и даже из других мест.
И все, что бетон сделал лучше всего
Те, кто хотел воспользоваться беспорядком
Другие, которые не сбились с аренды
Неожиданно кукушка в коробке
О мама, она быстро поворачивает эти часы
Иди, ребята, вы обещали солнце
Мы можем вам сказать, сегодня мы не спим
Мы сбросим рубашку
Осенняя рубашка ...
Все маленькие маврики и головы
И выбирает столько, сколько близнецы
Уволили, прыгнув неправильно
Голова вниз, это были не слова в воздухе, но
О! и ...
Мы слышим, как они кричат: «Иди, никоим образом
Особенно никаких прихотей вы ничего не делаете
Тогда мы не пришли туда, в монастырь
Ни сломать голос, но пробить артерии "
То же самое и с нами, и это то же самое в другом месте
Все, что сделал этот уродливый мир
Был л, просто для удовольствия
В этот день я могу сказать, что мы были довольны
Мы сбросим рубашку
Осенняя рубашка ...