Zé Ramalho - Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Não Pense Duas Vezes, Tá Tudo Bem (Don'T Think Twice, It'S All Right)» из альбома «Zé Ramalho Canta Bob Dylan» группы Zé Ramalho.
Текст песни
Não adianta se sentar e imaginar, não
Nem importa como for
Não adianta se sentar e imaginar, não
Vocênunca se queixou
Quando o galo cantar, no quebrar da aurora
Olhe na janela, eu jáestou indo embora
Vocêéa razão d’eu estar mundo afora
Não pense duas vezes, ta tudo bem
Não adiantaráacnder a sua luz, não
Essa luz não tem clarão
Não adiantaráacender a sua luz, não
Estou do lado da escuridão
Mesmo assim desejei que vocêdissesse
Algo para me fazer mudar, se quisesse
Mas a gente nunca se falou,
nem se adianta meu nome chamar, não
Nem como nunca chamou
Não adianta meu nome chamar, não
Vocênunca me escutou
Vou passando e pensando pelo caminho
Na mulher que amei e me tirou a calma
Lhe dei meu coração e ela quis minha alma
Nem pensei duas vezes, tátudo bem
Перевод песни
Нет смысла сидеть и воображать, а не
Независимо от того, как это
Нет смысла сидеть и воображать, а не
Вы никогда не жаловались
Когда петух ворон, на рассвете
Посмотри в окно, я уже ухожу.
Ты - причина, по которой я в мире.
Не думайте дважды, все в порядке
Это не поможет
Этот свет не имеет света
Это не поможет облегчить ваш свет,
Я на тёмной стороне
Я все еще хотел, чтобы вы так выразились.
Что-то, чтобы меня изменить, если бы я хотел
Но мы никогда не говорили,
Даже не важно, как меня зовут.
То же, что никогда не называлось
Бесполезно называть мое имя, нет
Вы меня никогда не слушали.
Я прохожу мимо и думаю о том, как
В женщине, которую я любил и не торопился
Я отдал ей свое сердце, и она хотела мою душу
Я даже не подумал дважды, хорошо?