Zé Ramalho - A Dança das Borboletas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Dança das Borboletas» из альбома «Box Zé Ramalho» группы Zé Ramalho.
Текст песни
As borboletas estão voando
A dança louca das borboletas
Quem vai voar não quer dançar
só quer voar, a voar
Quem vai voar não quer dançar
só quer voar, a voar
E as borboletas estão girando
Estão virando a sua cabeça
Quem vai girar não quer cair
só quer girar, não caia!
Quem vai girar não quer cair
só quer girar, não caia!
And the butterflies are invading
the apartments, cines and bars
Sewers and rivers, lakes and seas
In a «de arrepiar» twirl
Destroying windows and glass doors
Escalators and in the chimneys
They sit and «pousam» in the smog
In a rainbow if knows what it is Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
E as borboletas estão invadindo
os apartamentos, cinemas e bares
Esgotos e rios e lagos e mares
Em um rodopio de arrepiar
Derrubam janelas e portas de vidro
Escadas rolantes e nas chaminés
Se sentam e pousam em meio à fumaça
Em um arco-íris se sabe o que é
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Se sabe o que é…Se sabe o que é…
Перевод песни
Бабочки летят
Сумасшедшие танцы бабочек
Кто будет летать, не хочет танцевать?
Просто хочу летать, летать.
Кто будет летать, не хочет танцевать?
Просто хочу летать, летать.
И бабочки вращаются
Поворачивают голову
Кто будет поворачиваться, не хочет падать
Просто хочу вращаться, не падай!
Кто будет поворачиваться, не хочет падать
Просто хочу вращаться, не падай!
И бабочки вторгаются
Квартиры, кинотеатры и бары
Канализация и реки, озера и моря
В "дрожать" крутить
Уничтожение окон и стеклянных дверей
Эскалаторы и дымоходы
Они сидят и «приземлятся» в смоге
В радуге, если вы знаете, что это такое, если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
И бабочки вторгаются
Квартиры, кинотеатры и бары
Канализация и реки, озера и моря
В тряске дрожи
Свертывание окон и стеклянных дверей
Эскалаторы и дымоходы
Они сидят и приземляются в дыму
В радуге вы знаете, что это такое
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...
Если вы знаете, что это такое ... Если вы знаете, что это такое ...