Zdravko Colic - Pjevaj Pjevaj Na Kletoj Gitari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Pjevaj Pjevaj Na Kletoj Gitari» из альбома «Carolija» группы Zdravko Colic.
Текст песни
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitari
prsti tvoji igraju i kruze
zagrcnuo bih se u dimu i vatri
moj poslednji i jedini druze
Nek ti oci
na grivnu ne slijecu
nit na svilu sto blista beskrajno
trazio sam u toj zeni srecu
a propast sam nasao slucajno
Nisam znao da ljubav duboka
zaraza je, da je kuga, strijela
prisla je i zaklopljena oka
banditu je pamet oduzela
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitari
prsti tvoji igraju i kruze
zagrcnuo bih se u dimu i vatri
moj poslednji i jedini druze
Ah zastani, necu da je diram
ah zastani, ne kunem je ja daj mi da ti
o sebi zasviram
na debeloj zici koja sija
Перевод песни
Пойте, пойте на гитаре
Пальцы играют и ползают
Я бы нахмурился дымом и огнем
мой последний и единственный друг
Пусть ваши глаза
по гривне не взлетает
Нить на шелке, которая светит бесконечно
Я искал счастье этой женщины
И я случайно обнаружил разрушение
Я не знал, что любовь глубока
Инфекция заключается в том, что чума является стрелой
И закрытые глаза вошли
Бандит был отнят у нее
Пойте, пойте на гитаре
Пальцы играют и ползают
Я бы нахмурился дымом и огнем
мой последний и единственный друг
Ах, стоп, я не собираюсь это делать
Ах, остановись, я не клянусь, дай мне это
Я мечтаю о себе
На густом сиянии