Zazie - L'addition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'addition» из альбомов «Les 50 plus belles chansons», «Za7ie Intégrale» и «Recyclage» группы Zazie.
Текст песни
Salée salée l’addition
Pour combien d’homme à la mer
Pour combien de temps sur terre
De temps sur terre
Ne ratez pas notre dernière émission
Sur qui pourra se payer
Sa place dans la fusée
Hélas on ne pourra pas tous y monter
Combien de vie veux tu qu’on prenne
Pour que tu vives la tienne
Le salop règne aller salut
Sale humanité
Salée salée l’addition
Sans compter dépensons
Jusqu'à toucher le fond
Toucher le fond
Là tapi dans le noir
Vois ce que nos armes sont
Comme des lapins pris dans les phares
Clochards en manteau de vison
Combien de vie veux tu qu’on prenne
Pour que tu vives la tienne
Le salop règne aller salut
Sale humanité
Combien de vie que je comprenne
Combien de jour on se donne
Sans faire de mal à personne
A personne
Dis moi combien de jour
Avant l’amour
Combien de fois dans une vie
C’est con, c’est qu’on fait tout
Pour se détourner de lui
(Merci à Meryl pour cettes paroles)
Перевод песни
Добавка соли
Сколько человек в море
Как долго на земле
Время на Земле
Не пропустите наше последнее шоу
О том, кто может заплатить
Его место в ракете
Увы, мы все не можем туда подняться
Сколько жизни вы хотите принять
Для вас, чтобы вы жили
Салоп царствует, привет
Продажа человечества
Добавка соли
Помимо расходов
До дна
Прикосновение к дну
Там скрывается в темноте
Посмотрите, что такое наше оружие.
Как кролики, пойманные в фарах
Трампсы из норки
Сколько жизни вы хотите принять
Для вас, чтобы вы жили
Салоп царствует, привет
Продажа человечества
Сколько жизни я понимаю
Сколько дней мы отдаем себе
Не причиняя вреда никому
человек
Скажите, сколько дней
До любви
Сколько раз в жизни
Это все, что мы делаем все
Отвернуться от него
(Спасибо Мерил за эти слова)