Zao - Moustique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Moustique» из альбома «Zao» группы Zao.
Текст песни
Moustique, Moustique ah, tu es un bandit
Moustique, Moustique ah, tu es un assassin
Tu me piques, tu me piques, moi je dors pas
Ha, tu es un salaud
Tu viens chanter à mon oreille
Sans avoir peur, ah tu es un genie
Tu es tout petit tu tapes les grands
Ha, tu es un salaud
Tu rentre dans ma moustiquaire
Sans rendez-vous, ah tu es un intrus
Tu suces mon sang
Tu amenes dans les usines
Ou l’on fabrique du vin rouge
Je veux te porter plainte au tribunal
Chez monsieur le juge
Tu piques ma femme
Sans payer l’adultaire
Ha tu es un escroc
Tu piques le roi tu piques ses ministres
Ho tu es anarchiste
Tu trompes la sentinelle
Tu vas piquer monsieur le Président
Ho tu es un putschiste
Moustique, Moustique ah, tu es un assassin
Tu es romantique, tragique et tu es impudique
Tu chatouilles l’européenne
Tu piques l’africaine
Ha tu es un raciste
Toutes les mairies du monde luttent contre toi
Mais tu es toujours vivant
Elles emploient l’insecticide, l’acide
Mais tu es invincible
On a inventé les bombes pour tuer l’humaniter
Mais chez les Moustiques on n’arrive pas
Tu es dans les mares tu es dans les jarres
Et tu es dans les bars
Tu me donnes le paludisme, la mort
Et la misère
Tu me donnes la fièvre qui me fait fendre les lévres
Pour que je ne mange plus la chèvre
Moustique…
Перевод песни
Комар, Комар Ах, ты бандит
Комар, Комар Ах, ты убийца
Ты меня пичкаешь, ты меня пичкаешь, а я не сплю.
Ха, ты сволочь.
Ты приходишь и поешь мне на ухо.
Не бойся, Ах ты Джинн
Ты совсем маленький.
Ха, ты сволочь.
Ты влезешь в мою москитную сетку.
Не встречаясь, Ах ты нарушитель
Ты высасываешь мою кровь.
Ты привозишь на заводы
Или делают красное вино
Я хочу подать на тебя жалобу в суд.
У господина судьи
Ты уколол мою жену.
Не заплатив прелюбодею
Ха ты жулик
Ты грешишь королю, ты грешишь его министрам.
Хо ты анархист
Ты обманываешь часового.
Ты уколешь господина Президента.
Хо ты путчист
Комар, Комар Ах, ты убийца
Ты романтичен, трагичен и нескромен.
Ты щекочешь европейскую
Ты пичкаешь африканку.
Ха ты расист
Все мэрии мира борются с тобой
Но ты все еще жив
Они используют инсектицид, кислоту
Но ты непобедим
Мы изобрели бомбы, чтобы убить человека
Но у комаров не бывает
Ты в мареве, ты в кувшине.
И ты в барах
Ты даешь мне малярию, смерть
И страдания
Ты даешь мне лихорадку, которая заставляет меня треснуть борзых.
Чтобы я больше не ел козу
Комар…