Zanzibar - Álom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Álom» из альбома «Az Igazi Nevem» группы Zanzibar.
Текст песни
Ha rád talál az éjjel
Minden vágyad útra kél
Nincs menekvés, mert valami
Újra elkísér
Én leszek majd
A fénylõ csillagod
Ne hallgass rám
Csak látomás vagyok
Elérhetetlen minden pillanat
S majd ha érted
Már mögötted halad
Álom vagyok csupán
Megérinthetsz
Ébredéssel múló varázs
Mit láttál, s úgy szeretsz
Álom vagyok csupán
Te is az lehetsz
Ébredéssel múló varázs
Mit láttál, s úgy szeretsz
Én más vagyok
Nem az életbõl jövök
Nem hibázom
Mert hátulról lövök
Te vagy a céltáblám
Mit mindig elkapok
Az álmodból
Az álom vagyok
Перевод песни
Если он найдет тебя сегодня ночью.
* Все твои желания уже в пути *
Нет спасения, потому что
Что-то, что он будет сопровождать меня снова,
Я буду
Твоей сияющей звездой.
Не слушай меня.
Я всего лишь видение.
Каждый миг недостижим,
И когда ты понимаешь,
Что он прямо позади тебя.
Я всего лишь сон,
Ты можешь прикоснуться ко мне,
К волшебству восстания.
То, что ты видела и так сильно любишь.
Я просто мечта,
Которой ты тоже можешь быть.
Магия восстания.
То, что ты видела и так сильно любишь,
Я другой.
Я не из жизни.
Я не совершаю ошибок,
потому что буду стрелять из-за спины,
Ты-моя цель.
Что я всегда ловлю
Из твоей мечты?
Я-мечта.