Zaho - Mon combat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon combat» из альбома «Mon combat» группы Zaho.
Текст песни
Un faux pas
Un de trop
Faudrait pas tomber de haut
Je suis le mal que j’ai subit
Tu mets a mal ton alibi
On ne choisit pas d’où l’on vient
On choisit ce qu’on devient
A qui la faute, faute à la vie
C’est pas ma faute mais c’est ainsi
Ici bas tir nam beo
Mon combat tir nam beo
Nous voila dévoilé
Faut tout laissé aller
Ici bas tir nam beo
Mon combat tir nam beo
Nous voila dévoilé
Ou ça va tout ça hey
Tu détruis tout ce que tu aimes
Je détruis ce que tu sèmes
L’amour n’est pas une tragédie
Je porte le poids de tes non dits
Il n’y a pas de blessures veines
Je suis le passé que je traine
A qui la faute, faute à la vie
C’est pas ma faute mais c’est ainsi
Ici bas tir nam beo
Mon combat tir nam beo
Nous voila dévoilé
Faut tout laissé aller
Ici bas tir nam beo
Mon combat tir nam beo
Nous voila dévoilé
Ou ça va tout ça hey
On tiendra la distance malgré tout ceux qui nous condamne.
On tiendra la distance malgré tout ceux qui nous condamne.
Plus rien n’a d’importance malgré tout ceux qui nous condamne
(Merci à marie pour cettes paroles)
Перевод песни
Ложный шаг
Один слишком
Не упадет с высоких
Я зло, которое я испытал
Вы ошиблись в своем алиби
Никто не выбирает, откуда
Человек выбирает то, что становится
Кому виноват, недостаток жизни
Это не моя вина, но это
Здесь низкая стрельба nam beo
Моя боевая стрельба nam beo
Здесь мы раскрываем
Должен изо всех сил
Здесь низкая стрельба nam beo
Моя боевая стрельба nam beo
Здесь мы раскрываем
Или все идет эй
Вы уничтожаете все, что любите
Я уничтожаю то, что ты сеешь
Любовь не трагедия
Я несу вес вашего невысказанного
Нет повреждений вены
Я - это прошлое, которое я перетаскиваю
Кому виноват, недостаток жизни
Это не моя вина, но это
Здесь низкая стрельба nam beo
Моя боевая стрельба nam beo
Здесь мы раскрываем
Должен изо всех сил
Здесь низкая стрельба nam beo
Моя боевая стрельба nam beo
Здесь мы раскрываем
Или все идет эй
Мы будем держать дистанцию, несмотря на всех тех, кто нас осуждает.
Мы будем держать дистанцию, несмотря на всех тех, кто нас осуждает.
Однако ничего не имеет значения, кроме тех, кто осуждает нас
(Спасибо Мари за эти слова)