ZACHARY RICHARD - High Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Time» из альбома «Mardi Gras» группы ZACHARY RICHARD.
Текст песни
Come on along, we’ll take the ferry boat down to Breaux Bridge,
Come on along and we’ll sit upon the Bayou Teche.
Sit on the oak stump and sip on the clear, clean moonshine,
Hé boy, emmène ta cane à pêche.
We gonna have a high time drinking our wine on the bayou.
Gonna jump in the pirogue, gonna take it to the fais do-do.
Gonna see all the Cajun ladies, don’t you know,
And they’ll all be dancing with their Cajun beaus.
Uncle Ambrose he put on his two-step rhythm.
Ma tante Cléophile brought out the Chevrolet.
They’re going down, they wan to listen to the fiddler.
He’s gonna play all night 'til the break of day.
If you go dancing you see many, many fine young ladies,
Surtout les belles filles qui viennent de Grand Mamou.
And you can get your fill of the Cajun cooking
With couche-couche, écrevisse and filé gombo
Перевод песни
Пойдемте, мы отправимся на паром до Моста Бри,
Пойдем, и мы сядем на Байу-Тек.
Сядьте на дубовый пень и потягивайте чистый, чистый самогон,
Hé boy, emmène ta cane à pêche.
Мы будем хорошо пить вино на бухте.
Собираюсь прыгнуть в пирог, и отвезти его к делу.
Собираюсь увидеть всех женщин-кадзунов, разве ты не знаешь,
И все они будут танцевать со своими Cajun beaus.
Дядя Амброуз поставил свой двухступенчатый ритм.
Ma tante Cléophile вывел Chevrolet.
Они уходят, они хотят послушать скрипача.
Он будет играть всю ночь до перерыва.
Если вы поедете в танцы, вы увидите много прекрасных молодых дам,
Surtout les belles filles qui viennent de Grand Mamou.
И вы можете заполнить кулинарные блюда Cajun
С кушеткой, écrevisse и filé gombo