ZACHARY RICHARD - Au paradis avec toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au paradis avec toi» из альбома «Cap Enragé» группы ZACHARY RICHARD.
Текст песни
A ce matin, c'était la tristesse
Qui m’a réveillé.
J’ai senti son toucher sur mon épaule.
J’ai ouvert mes yeux pour voir à travers mes larmes,
Ton oreiller était toujours froid.
Mais la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Oulbies pas la promesse
Que tu m’avais donné,
De revenir chaque nuit avant que je m’endors.
Je t’attendrai auprès de ton oreiller,
Pour une autre chance de te revoir.
Comme la nuit passée,
Je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Whiskey, whiskey, c’est mon seul ami,
A qui je peux raconter mes histoires.
Comme la nuit passée, je fais serment que j’ai dansé
Au paradis avec toi.
Перевод песни
Сегодня утром была печаль
Кто меня разбудил.
Я почувствовал его прикосновение к моему плечу.
Я открыл глаза, чтобы увидеть сквозь слезы,
Твоя подушка всегда была холодной.
Но вчера вечером,
Клянусь, я танцевал
В раю с тобой.
Виски, виски, это мой единственный друг,
Кому я могу рассказать свои истории.
Как прошлой ночью, клянусь, я танцевал
В раю с тобой.
Ульби не обещание
Что ты дал мне,
Возвращаться каждую ночь, прежде чем я засну.
Я буду ждать тебя на подушке,
Еще один шанс увидеть вас снова.
Как прошлой ночью,
Клянусь, я танцевал
В раю с тобой.
Виски, виски, это мой единственный друг,
Кому я могу рассказать свои истории.
Как прошлой ночью, клянусь, я танцевал
В раю с тобой.