Zacarias Ferreira - Cuanto Duele Que Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuanto Duele Que Te Vas» из альбома «Quiereme» группы Zacarias Ferreira.
Текст песни
Se que no me quieres ver que no me quieres ya,
dejame rogar por ti aunque sea la ultima vez,
dejame siquiera un beso y guardaremos las distancias
aunque muera la ilucion de un roze de tu piel,
si ya acabo la magia entre los dos debo aclarar
que solo a sido en ti, en mi nada es mas fuerte que
este amor que es mi fe y mi razon para vivir te vas
llevandote mi voluntad, arrancando la fe de mi oracion y dejas nuestra historia sin final
sin nada que contarle al corazón.
coro
cuanto me duele escuchar que no hay nada que
decir que ya se a acabado el tiempo de este amor
que la flor se marchito y que el fruto no nacio
al abiendo tanta vida por vivir, cuanto duele
que te vas cuando en mi crecio el amor tan
inmenso como el verde azul del mar,
cuando la mañana esta a punto de germinar
tu me dejas el amanecer sin ti.
se que mis sueños se iran corriendo tras tu piel me voy a pensar a diario como hablar con
dios y tendre cada recuerdo de tu cuerpo y tus caricias y conservare tu imagen como tu cancion
Перевод песни
Я знаю, что ты не хочешь видеть меня, что ты не хочешь меня больше,
Позвольте мне просить вас, даже если это последний раз,
Оставьте меня поцеловать, и мы будем держать дистанцию.
Хотя иллюзия гвоздя вашей кожи умирает,
Если я закончу магию между этими двумя, я должен уточнить
Это было только в вас, в моем ничего сильнее
Эта любовь, которая есть моя вера и моя причина жить, вы идете
Принимая волю, отрывая веру от моей молитвы и оставляя нашу историю без конца
Не имея ничего, чтобы рассказать сердце.
хор
Насколько больно слышать, что нет ничего, что
Сказать, что время этой любви закончилось
Что цветок засох и что плод не родился
Отдаться столько жизни, сколько болит
Что ты уходишь, когда я влюбляюсь?
Огромная, как синий зеленый цвет моря,
Когда утро начнет прорастать
Ты оставишь меня на рассвете без тебя.
Я знаю, что мои мечты будут работать после вашей кожи. Я буду думать ежедневно, как разговаривать с
Мы с Богом будем иметь память о вашем теле и твоих ласках, и я сохраню свой образ в качестве твоей песни