ZAA - Summer Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Rain» из альбома «What About» группы ZAA.
Текст песни
Like you’ve killed all the lies,
Like the sugar and spice,
Ice in your eyes, oh yeah,
Ice that burns my eyes.
Joyful but blue,
So untrue but true,
Your darkness,
It shines brighter than the stars.
Like the summer rain,
Like the winter Sun,
Like you wanna die,
Just to have some fun.
There is more than one goodbye,
I am high when you are high,
I don’t care, just get me tied,
Swallow all the tears I’ve cried!
I am poison and cure,
I am filthy I’m pure,
I am blind but you are my sight,
You’re my score, you are my fight!
Like the summer rain,
Like the winter Sun,
Like you wanna die,
Just to have some fun.
T-t-t-that lightning shocks,
T-t-that thunder hits,
The feeling is so pure,
Or maybe, maybe, I’m cured!
Judgment is time, justice’s God,
Time is now and I’m on your side,
I wanna be with you,
I got so much to tell and do!
Like the summer rain, like the winter Sun,
Like you wanna die just to have some fun.
Перевод песни
Как будто вы убили всю ложь,
Как сахар и пряность,
Лед в твоих глазах, о да,
Лед, который горит моими глазами.
Радостный, но синий,
Так неправда, но верно,
Твоя тьма,
Он светит ярче звезд.
Как летний дождь,
Как зимнее солнце,
Как вы хотите умереть,
Просто повеселиться.
Существует более одного прощания,
Я высокий, когда ты высокий,
Мне все равно, просто привяжите меня,
Проглоти все слезы, которые я плакал!
Я яд и вылечиваю,
Я грязный, я чист,
Я слепой, но вы - мое зрение,
Ты мой счет, ты мой бой!
Как летний дождь,
Как зимнее солнце,
Как вы хотите умереть,
Просто повеселиться.
T-t-t - что молниеносные удары,
Т-т-то гром,
Чувство настолько чистое,
Или, может быть, я излечился!
Суждение - это время, Бог справедливости,
Время сейчас, и я на вашей стороне,
Я хочу быть с тобой,
Мне нужно столько сказать и сделать!
Как летний дождь, как зимнее солнце,
Как вы хотите умереть, просто повеселиться.