Z-FLO - 6 Days a Week текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «6 Days a Week» из альбома «This Is My Brain on Music» группы Z-FLO.
Текст песни
little heffer where you been?
you’re five minutes late you slackin'
and how your grades been?
they came out today,
i got a call from your teacher.
she said she caught you sleepin'
(word)
«but i only slept for five minutes»
hoe shut up while I’m preaching!
im not finished
you’d better watch that mouth before
i hit you in it.
I saw you standing outside for a good minute didnt think i saw that
no you didn’t.
and you still ain’t answered my question!
«we were late waiting on buses,
and i got straight b’s mama!"
well they should have been A+'s
you should’ve did better im upset
you cleanin' up till sunset!
you lucked out, why your face wet?
stop crying i ain’t whooped your butt yet
now get up into that kitchen
and rewash all those dishes
cause i found one you didnt finish it had little pieces of spinach
and when youre done with all that
pretending that youre hurt from that little ball batgo into the bedroom wait on me, im gonna whip you till this belt is not black
you gonna learn today if not tonight then
every night is the same thing and you’re gonna hurt
Перевод песни
маленький геффер, где вы были?
ты опоздал на пять минут,
и как ваши оценки были?
Они вышли сегодня,
Я получил звонок от вашего учителя.
она сказала, что поймала тебя,
(слово)
«Но я спал всего пять минут»
мотыга заткнись, пока я проповедую!
im not finished
вам лучше смотреть на этот рот раньше
я ударил тебя в него.
Я видел, что ты стоишь на минутку, не думал, что я увидел, что
Нет, вы этого не сделали.
и ты еще не ответил на мой вопрос!
«Мы опоздали ждать на автобусах,
и у меня есть мама!
ну, они должны были быть A +
вам следовало бы лучше разобраться
вы очищаете до заката!
вам повезло, почему ваше лицо мокрое?
перестань плакать, я еще не уговорил твою задницу
сейчас встаньте на эту кухню
и перемотать все эти блюда
потому что я нашел тот, который ты не закончил, у него было небольшое количество шпината
и когда вы сделали все это
Притворяясь, что ты боишься от этого маленького шара в спальне, подожди меня, я собираюсь бить тебя, пока этот пояс не станет черным
вы узнаете сегодня, если не сегодня, тогда
каждую ночь одно и то же, и ты собираешься болеть