Yvette Giraud - Joyeux Noél текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Joyeux Noél» из альбома «Absolutely: Christmas Classics» группы Yvette Giraud.
Текст песни
Monsieur qui traîne un gros sapin
Madame des paquets plein les mains
La joie dans les yeux des gamins
Chacun de crier
«Amis, ce soir c’est Noël, Noël, Noël !»
C’est Noël et le monde est en joie
Il y a de la neige sur tous les toits
Et tous les sapins ont quitté les bois
Noël, Noël, Noël
C’est Noël et devant les cheminées
Les chaussures se sont rassemblées
Bouches bées, guettant les jouets
Noël, Noël, Noël
Et là-haut, tout là-haut
Une étoile crève la toile
La toile bleue du ciel
C’est Noël, Noël, c’est Noël, Noël
A vous tous, Joyeux Noël !
Перевод песни
Сэр, который тащит большую елку
Мадам пачки полны рук
Радость в глазах детей
Каждый из криков
«Друзья, сегодня - Рождество, Рождество, Рождество!»
Это Рождество, и мир в радости
На каждой крыше есть снег
И все елки покинули лес
Рождество, Рождество, Рождество
Это Рождество и перед каминами
Обувь собрала
Глядя ртами, наблюдая за игрушками
Рождество, Рождество, Рождество
И там, все там
Звезда ломает холст
Голубое полотно неба
Это Рождество, Рождество, Рождество, Рождество
Для вас всех, с Рождеством!