Yves Montand - La colombe de l'arche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La colombe de l'arche» из альбома «Ses Plus Grands Succès» группы Yves Montand.
Текст песни
Maudit
Soit le père de l'épouse
Du forgeron qui forgea
Le fer de la cognée
Avec laquelle
Le bûcheron abattit le chêne
Dans lequel
On sculpta le lit
Où fut engendré l’arrière-grand-père
De l’homme qui conduisait la voiture
Dans laquelle ta mère
Rencontra ton père
Перевод песни
Проклятый
Либо отец жены
От кузнеца, который выковал
Железо от удара
С которой
Дровосек срубил дуб
В котором
Вылепили кровать
Где был рожден прадед
От человека, который вел машину
В которой твоя мать
Познакомился с отцом