Yves Jean - Oceans Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oceans Apart» из альбома «Hope for the Best..But Expect Nothing» группы Yves Jean.
Текст песни
This will hurt for the rest of my life
This choice i made may no right
We can say we gave it try
Find ourselves living separate lives
Girl we are oceans apart
Half way around the world
but you still have my heart
I miss your voice and think about you every day
I woke up this morning to sky being gray
I felt a sense of emptiness throughout the day
Throughout the day and into the night
Im tossing and turning with a loss of appetite
Oh something is lost and something is missing
The effect that you have me has thinking
it hasn’t long .its just been one day
but the hours and the minutes keep ticking away
Girl we are oceans apart
Half way around the world
but you still have my heart
I miss your voice and think about you every day
I cant a imagine a world without you
Darkness in my day when it should be light
Oh that connection cant be broken
Girl we are oceans apart
Half way around the world
but you still have my heart
I miss your voice and think about you every day
Перевод песни
Это будет больно до конца моей жизни,
Этот выбор, который я сделал, может, и не правильный.
Мы можем сказать, что мы дали ему попробовать
Найти себя, живя разными жизнями.
Девочка, мы-океаны порознь.
На полпути Вокруг света,
но у тебя все еще есть мое сердце,
Я скучаю по твоему голосу и думаю о тебе каждый день.
Я проснулся этим утром, чтобы небо было серым,
Я чувствовал пустоту в течение дня
В течение дня и в ночь,
Я бросаю и превращаюсь с потерей аппетита.
О, что-то потеряно, и что-то упускает
Тот эффект, который ты заставляешь меня думать,
что это ненадолго, это был всего лишь один день,
но часы и минуты продолжают тикать.
Девочка, мы-океаны порознь.
На полпути Вокруг света,
но у тебя все еще есть мое сердце,
Я скучаю по твоему голосу и думаю о тебе каждый день.
Я не могу представить мир без тебя.
Тьма в мой день, когда должен быть свет.
О, эта связь не может быть нарушена.
Девочка, мы-океаны порознь.
На полпути Вокруг света,
но у тебя все еще есть мое сердце,
Я скучаю по твоему голосу и думаю о тебе каждый день.