Yves Jamait - Testostérone émoi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Testostérone émoi» группы Yves Jamait.
Текст песни
Elle me parle de cinéma,
Je pense à sa cambrure.
Jaoui, Bacri, De Palma,
J'avoue n'en avoir cure.
Elle termine ses phrases par «tu vois».
Oui, je vois l'échancrure.
Je dirais même que je ne vois qu'ça,
C'est une vraie torture.
Je branle du chef, j'opine,
Occupé par ailleurs
À mater sa bouche divine.
C'est pas ma faute, pas mon choix.
C'est biologique tout ça.
Je libère de la testostérone
Et ça je ne le contrôle pas.
J'écoute, mais je n'entends pas, sur la littérature,
Toutes les positions qu'elle a, je m'en tape pour sûr.
Moi, je pense Kama Sutra lorsque j'entends : «lecture».
Aussi fais-je mine de ne pas brusquer la créature.
Je branle du chef, j'opine,
Occupé par ailleurs
À mater sa bouche divine.
C'est pas ma faute, pas mon choix.
C'est biologique tout ça.
J'ai des poussées de testostérone
Et ça je les contrôle pas.
Elle étale du Spinoza comme de la confiture.
Je sirote six/huit vodkas en guise de bromure.
Hélas, ça ne suffit pas pour calmer la nature.
Et si c'était un Wonderbra verrai-je l'armature ?
Je branle du chef, j'opine,
Occupé par ailleurs
A estimer son tour de poitrine.
C'est pas ma faute, pas mon choix.
C'est biologique tout ça.
J'ai des poussées de testostérone
Et ça je les contrôle pas
Doucement je sens les dégâts que cause la biture
Mais je fais fi de ce constat et, fort de ma culture :
«Donatien Alphonse François serait de bon augure»
Lui dis-je en insinuant mes doigts dans la dite échancrure.
Je branle du chef, j'opine,
Occupé par ailleurs.
C'est pas ma faute, pas mon choix.
C'est biologique tout ça.
Je libère de la testostérone
Et ça je les contrôle pas
Je branle du chef, j'opine,
Occupé par ailleurs
À mater sa bouche divine.
C'est pas ma faute, pas mon choix.
C'est biologique tout ça.
Je libère de la testostérone
Et ça je ne le contrôle pas.
C'est pas ma faute, pas mon choix...
Перевод песни
Она говорит со мной о кино,
Я думаю о его развале.
Яуи, Бакри, Де Пальма,
Признаюсь, мне все равно.
Она заканчивает свои предложения «видишь».
Да, я вижу надпись.
Я бы даже сказал, что вижу только это,
Это настоящая пытка.
Я качаю головой, стреляю,
Занято в другом месте
Преодолеть его божественный рот.
Это не моя вина, а не мой выбор.
Все это биологически.
Я выпускаю тестостерон
И я не контролирую это.
Я слушаю, но я не имею в виду, по литературе,
Все позиции у меня есть, я не уверен.
Я думаю, Кама Сутра, когда слышу «чтение».
Поэтому я притворяюсь, что не торопит существо.
Я дрожу от начальника, я стреляю,
Занято в другом месте
Преодолеть его божественный рот.
Это не моя вина, а не мой выбор.
Все это биологически.
У меня вспышки тестостерона
И я не контролирую их.
Это распространяет Спинозу как варенье.
Я попил шесть / восемь водок как бромид.
Увы, этого недостаточно, чтобы успокоить природу.
И если бы это была Wonderbra, я увижу фрейм?
Я дрожу от начальника, я стреляю,
Занято в другом месте
Оценить его грудь.
Это не моя вина, а не мой выбор.
Все это биологически.
У меня вспышки тестостерона
И я не контролирую их
Медленно я чувствую ущерб, причиненный автомобилем
Но я игнорирую это наблюдение и, с моей культурой:
«Донатиен Альфонс Франсуа был бы хорошим предзнаменованием»
Я сказал, вставляя пальцы в указанную выемку.
Я качаю головой, стреляю,
Занято в другом месте.
Это не моя вина, а не мой выбор.
Все это биологически.
Я выпускаю тестостерон
И я не контролирую их
Я дрожу от начальника, я стреляю,
Занято в другом месте
Преодолеть его божественный рот.
Это не моя вина, а не мой выбор.
Все это биологически.
Я выпускаю тестостерон
И я не контролирую это.
Это не моя вина, а не мой выбор ...