Yves Jamait - Arrête! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Arrête!» группы Yves Jamait.
Текст песни
D'accord je suis mal placé
Pour donner des leçons
De sobriété
Mais là on a l'air con.
C'est plus que des borborygmes
Quand tu ouvres la bouche
C'est rien que des énigmes
En plus t'en tiens une couche
Tu bégaies ton verre vide
Et on y comprend rien
Tes cuites prennent du bide
Tu radotes ton vin
T'as d'la haine sur la lippe
Des yeux de bovin ailleurs
Et t'as même plus les tripes
T'as l'foie mais t'as plus l'cœur.
Arrête!
Et rentre chez toi
Tu postillonnes sur le comptoir
Des histoires dont tout le monde se fout
Arrête!
Rentre chez toi.
Si j'en crois bien mes yeux
Je n'en crois pas les tiens
Leur mensonge est trop vieux
Pour regretter demain.
L'ivresse ce n'est pas ça
Tu deviens pathétique
Tu ne bois que pour toi
Comme les alcooliques.
Faut te calmer les nerfs
Là tu deviens pesant
Viens on va prendre l'air
Et puis y'a des enfants
Tu vois tu leur fais peur
A gueuler comme un âne
J't'ai connu plus rieur
Mais là ferme les vannes.
Arrête!
Et rentre chez toi
Tu n'vois pas qu'ton orgueil se barre
Et toi tu lui creuses son trou
Arrête!
Allez, on peut rentrer
Il n'y a plus personne
Que tu n’aies insulté
En déversant la somme
De toutes tes aigreurs
De ce vinaigrier
Qui te sert de cœur
Une fois aviné.
Tiens nous voilà dehors
Non tu n'vas pas chialer
A chialer sur ton sort
Tu commences à faire chier
Non mais regarde nous
T'as vu à quoi on ressemble
J'ai de drôle de dégouts
Tandis que toi tu trembles.
On n'l'a pas vu partir
Elle est passée trop vite
La jeunesse pour finir
N'a durer qu'une cuite.
Перевод песни
Хорошо, я неуместен
Дать уроки
Из трезвости
Но здесь мы смотрим con.
Это больше, чем борборигма
Когда вы открываете рот
Это ничего, кроме загадок
Кроме того, вы удерживаете слой
Ты заикаешь свой пустой стакан
И мы ничего не понимаем
Ваши повара берут
Вы пили вино
Вы ненавидите на липепе
Глаза крупного рогатого скота в другом месте
И у вас даже есть кишки
У вас есть печень, но у вас больше сердца.
Стоп!
И иди домой
Вы почтальон на прилавке
Рассказы, которые все не волнуют
Стоп!
Иди домой.
Если я действительно верю своим глазам
Я не верю твоим
Их ложь слишком старая
Жаль завтра.
Пьянство - это не то, что
Вы становитесь жалким
Вы сами пьете сами
Как алкоголики.
Встряхните нервы
Там вы становитесь тяжелым
Давай, мы возьмем воздух
А потом есть дети
Вы видите, что вы напугали их
Чтобы кричать, как ослик
Я знаю вас больше
Но там закрыты клапаны.
Стоп!
И иди домой
Вы не видите, что гордость у руля
И ты копаешь свою дыру
Стоп!
Давай, мы можем вернуться
Нет никого
Что вы оскорбили
Сбрасывая сумму
Из всех ваших страдальцев
Из этого уксуса
Кто служит вам сердцем
Когда-то плыл.
Здесь мы отсутствуем
Нет, вы не будете chialer
Остудить свою судьбу
Вы начинаете говно
Нет, но посмотри на нас
Вы видели, как вы выглядите
У меня смешное отвратительное
Пока ты дрожишь.
Мы не видели, как он уезжает
Она слишком быстро
Молодежь до конца
Только последний испек.