Yves Duteil - Bébé soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bébé soleil» из альбомов «Un Chemin de Chansons», «Dans L'air Des Mots Anthologie 100 Chansons», «Chante les enfants» и «Blessures d'enfance» группы Yves Duteil.
Текст песни
J’ai un B�b� Soleil dans le creux de mes nuits
Qui berce mon sommeil et qui luit
Frimousse �bouriff�e qui monte � pas feutr�s
L’escalier de la chambre l'�t�
J’ai un B�b� Soleil dans le ciel de ma vie
Qui vient d�s qu’elle s'�veille dans mon lit
Me raconter ses r�ves et chanter des chansons
Blottie contre mon c? ur et s’est bon
Petit c�lin d�s le matin, pour bien entamer la journ�e
Petit bonheur, mon c? ur voudrait �clater
� l’heure o� les enfants se sont tous endormis
Un orage �clatait dans la nuit
Et mon B�b� Soleil, c? ur battant sous la pluie
Est venue me rejoindre sans bruit
Des larmes de frayeur coulaient sur ses joues sans arr�t
C’est fou comme elle tremblait
Je lui ai cont� les bagarres, de ces nuages noirs
Quand ils se rencontraient
Le jour �tait lev� quand l’orage a cess�
Croissants, cr�me de marrons, pain grill�
Le ciel �tait tout clair au petit d�jeuner
Il y avait des �clairs au caf�
Petit plongeon dans le savon, les cr�mes et la mousse � raser
Petit bonheur, la peur est vite oubli�e
Petit bonheur, mon c? ur voudrait �clater
Il me manquait trois mots pour finir un couplet
Tout seul � mon piano, je cherchais
J’ai senti qu’elle entrait sur la pointe des pieds
C’est alors qu’elle s’est mise � danser
Ses pas volaient sur le tapis, elle �clatait de vie, j'�tais au Paradis
Elle connaissait d�j� par c? ur Cette chanson d’une heure et la chantait aussi…
C’est un B�b� Soleil dans le creux de mes nuits
Qui berce mon sommeil et qui luit
Frimousse �bouriff�e qui monte � pas feutr�s
L’escalier de la chambre l'�t�.
Перевод песни
У меня есть солнце B b в дупле моих ночей
Кто колышет мой сон и светит
Фримус bouriff e, который поднимается не feutr s
Лестница комнаты t
У меня есть солнце B b в небе моей жизни
Кто приходит, как только она просыпается в моей постели
Рассказывая мне его мечты и песни
Устроенный против моего c? Ур и имеет хорошие
Небольшой завтрак утром, чтобы хорошо начать день
Маленькое счастье, мой c? Ур хотел бы взорваться
В то время, когда все дети спали
Буря разразилась ночью
И мое Солнце B b , c? Избиение в дождь
Пришла присоединиться к мне бесшумно
Слезы испуга бежали по ее щекам, не останавливаясь
Это безумие, как она дрогнула
Я сказал ему бои, эти черные облака
Когда они встретились
День закончился, когда шторм прекратился
Круассаны, каштан, тосты
Небо было ясно на завтрак
В кафе была молния
Небольшое погружение в мыло, кремы и пена для бритья
Маленькое счастье, страх быстро забывается
Маленькое счастье, мой c? Ур хотел бы взорваться
Я пропустил три слова, чтобы закончить куплет
В полном одиночестве мое пианино, я искал
Я чувствовал, что она на цыпочках
Затем она начала танцевать
Ее шаги пролетели на ковре, она взорвалась, я был в раю
Она уже знала об этом? Ур Это одночасовая песня, а также пел ее ...
Это Солнце Солнца в дупле моих ночей
Кто колышет мой сон и светит
Frimousse bouriff e, который поднимается, не чувствовал
Лестница в комнату t chambre.