Yuridia - Sobreviviré текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sobreviviré» из альбома «La Voz de un Ángel» группы Yuridia.

Текст песни

Sobrevivi a tu adios
a tu mentira a tu traición
a tus locuras a tu falso amor
sobreviví
Sobrevivíal dolor y hoy ya no duele más
ya no hay mentiras porque ya no estás para seguir mintiendo
Hoy me bebo el silencio de tus noches en otros labios otra piel
hoy asesino la agonía del desamor
y más no duele.
Y sobreviviréte lo aseguro
sobrevivire
por más que pese el tiempo cruel
yo sobrevivire
Y sobrevivire te lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobrevivire.
Sobrevivíal dolor que ya no duele más
ya no hay mentiras porque ya no estás para seguir mintiendo.
Hoy me bebo el silencio de tus noches en otros labios otra piel,
hoy asesino la agonía del desamor
y más no duele.
Y sobreviviréte lo aseguro
sobreviviré,
por más que pese el tiempo cruel
yo sobreviviré.
Y sobreviviréte lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobreviviré.
Y sobreviviréte lo aseguro
sobreviviré,
por más que pese el tiempo cruel
yo sobreviviré.
Y sobreviviréte lo aseguro
sobreviviré
de mi cada recuerdo arrancaré
y sobreviviré… sobreviviré

Перевод песни

Я пережил ваше прощание
Ваша ложь в предательстве
Твоя сумасшедшая твоя ложная любовь
Я выжил
Я пережил боль, и сегодня она больше не болит
нет больше лжи, потому что ты больше не лжешь
Сегодня я пью тишину твоих ночей на других губах другой кожи
Сегодня я убиваю агонию развратных
И еще не больно.
Уверяю вас, я выживу.
выживут
Как бы ни жестока погода
я выживу
Уверяю вас, я выживу.
я выживу
Из всех моих воспоминаний
И выжить.
Выжить боль, которая больше не болит
нет больше лжи, потому что вы больше не должны лгать.
Сегодня я пью тишину твоих ночей на других губах другой кожи,
Сегодня я убиваю агонию развратных
И больше не болит.
Уверяю вас, я выживу.
Я выживу
Независимо от того, какое жестокое время
Я выживу.
Уверяю вас, я выживу.
Я выживу
Моей памяти я разорву
И я выживу.
Уверяю вас, я выживу.
Я выживу
Независимо от того, какое жестокое время
Я выживу.
Уверяю вас, я выживу.
Я выживу
моей памяти я разорву
и я выживу, я выживу