Yuridia - Daría текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Daría» из альбома «La Voz de un Ángel» группы Yuridia.

Текст песни

Daría lo que fuera por tener
tan sólo unos segundos para desaparecer
pero sigo tan visible como ayer.
Daría lo que fuera por saber
que el suelo sigue aquíbajo mis pies
pero no, sigo siendo tan volátil como ayer.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría por no ver tus manías
por quedarme colgado una vez mas de tu sonrisa.
Daría lo que fuera por saber
que piensas cuando dices que todo va bien
tal vez, tendría una razón para correr.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría por no ver tus manías
por quedarme colgado una vez mas de tu sonrisa.
Y ya ves no me quedan tantas cosas por perder.
Y daría, tantas cosas daría
sólo porque este mundo no girara tan de prisa
tantas cosas daría… y daría.

Перевод песни

Я бы дал что угодно
всего несколько секунд, чтобы исчезнуть
Но я все еще так же виден, как вчера.
Я бы дал что-нибудь знать
Что земля все еще под ногами
Но нет, я все еще такой же изменчивый, как вчера.
И дайте, так много всего дадут
Просто потому, что этот мир не стал так быстро
Так много всего было бы для того, чтобы не видеть ваши хобби
Для того, чтобы снова подвешивать вашу улыбку.
Я бы дал что-нибудь знать
Что вы думаете, когда говорите, что все в порядке
Возможно, у него будет причина бежать.
И дайте, так много всего дадут
Просто потому, что этот мир не стал так быстро
Так много всего было бы для того, чтобы не видеть ваши хобби
за то, что ты снова висешь от своей улыбки.
И вы видите, что мне нечего терять.
И дайте, так много всего дадут
Просто потому, что этот мир не стал так быстро
Так много всего дало бы ... и отдало бы.