Yuri - Maldita Primavera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldita Primavera» из альбомов «Singles» и «Coleccion Suprema» группы Yuri.
Текст песни
Fue más o menos asÃ
Vino blanco noche y viejas canciones
Y se reÃa de mà dulce embustera
La maldita primavera
Que queda de un sueño erótico si De repente me despierto y te has ido
Siento el vacÃo de ti Me desespero como si el amor volviera
Y aunque no quiera, sin quererlo pienso en ti Si para enamorarme ahora
Volverá a mi la maldita primavera
Que sueño si para enamorarme basta una hora
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera me hace daño sólo a mÃ
Lo que tu paso dejó
Es un beso que no pasa de un beso
Una caricia que no suena sincera
Un te quiero un no te quiero
Y aunque no quiera
Sin quererlo piensa en mÃ
Si para enamorarme ahora
Volverá a mà la maldita primavera
Que importa si para enamorarme basta una hora
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera, me maldice sólo a mÃ
Sólo a mÃ
DÃ(c)jame amarte
Como si el amor volviera
Y aunque no quiera
Sin quererlo piensa en mi Que importa si para enamorarme basta una hora
Pasa ligera la maldita primavera
Pasa ligera, para ti y para mi Nananananalalalararara
Перевод песни
Это было похоже
Белое вино и старые песни
И он рассмеялся надо мной, милый лжец
Проклятая весна
Что осталось от эротического сна, если я вдруг проснусь, и ты ушел
Я чувствую пустоту от вас, я отчаиваюсь, как будто любовь вернулась
И даже если я этого не хочу, я не хочу думать о тебе, если я сейчас влюбляюсь
Проклятая весна вернется ко мне
Я мечтаю, если я влюбляюсь всего на час
Осветите проклятую пружину
Светлый прорыв меня раздражает только для меня
Что случилось, вы ушли
Это поцелуй, который не проходит поцелуй
Ласка, которая не звучит искренне
Я люблю тебя, я тебя не люблю
И даже если я не хочу
Непреднамеренно думает обо мне
Да, чтобы влюбиться сейчас
Проклятая весна вернется ко мне
Какое это имеет значение, если влюбляется в час?
Осветите проклятую пружину
Иди свет, проклинай меня только мне
Только мне
Позволь мне любить тебя
Как будто любовь вернулась
И даже если я не хочу
Непреднамеренно думает обо мне Что имеет значение, если влюбиться один час
Осветите проклятую пружину
Свет проходит, для вас и для моего Nananananalalarara