Yuri - Estúpida Romántica текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estúpida Romántica» из альбома «Si Mi Hijita Linda» группы Yuri.

Текст песни

Creyendo en mis valores te amé
Con aciertos y errores te amé
Mi amor tenía tu nombre
Y todo para que
Si tú por tu instinto infiel
Buscabas con sinismo la piel
Debajo del suspiro de otra mujer
Me ves como una niña ingenua
Y crees que no me he dado cuenta
Ya sé que para tí no soy la única
Tal vez sé demasiado de ella
Tal vez a tí no te convenga
Saber que en vez de popular es pública
Te hace bien el amor
Te llena más que yo
Mientras aquí te pienso
Como una estúpida romántica
Viviendo del ayer
Con lágrimas de lástima no no
Voy a sacar las uñas por tí
Cual gata que rasguña por ti
Ahora como nunca lucharé por tí
Tal vez sé demasiado de ella
Tal vez a tí no te convenga
Saber que en vez de popular es pública
Te hace bien el amor
Te llena más que yo
Mientras aquí te pienso
Como una estúpida romántica
Viviendo del ayer
Con lágrimas de lástima no no
Te hace bien el amor
Te llena más que yo
Mientras aquí te pienso
Como una estúpida romántica
Viviendo del ayer
Con lágrimas de lástima no no
Como una estúpida romántica

Перевод песни

Веря в мои ценности, я любил тебя
С успехами и ошибками я любил тебя
У моей любви было твое имя.
И все для вас
Если ты из-за своего неверного инстинкта
Ты искал безжалостно кожу.
Под вздохом другой женщины
Ты выглядишь как наивная девочка.
И ты думаешь, что я не заметил
Я знаю, что для тебя я не единственная.
Может быть, я слишком много знаю о ней
Может, тебе это не подходит.
Знать, что вместо популярного является публичным
Это делает вас хорошо любить
Он наполняет тебя больше, чем я
Пока я думаю о тебе
Как глупый романтик.
Жизнь со вчерашнего дня
Со слезами жалости нет нет
Я вытащу твои ногти.
Какая кошка, которая царапает тебя
Теперь, как я никогда не буду бороться за тебя
Может быть, я слишком много знаю о ней
Может, тебе это не подходит.
Знать, что вместо популярного является публичным
Это делает вас хорошо любить
Он наполняет тебя больше, чем я
Пока я думаю о тебе
Как глупый романтик.
Жизнь со вчерашнего дня
Со слезами жалости нет нет
Это делает вас хорошо любить
Он наполняет тебя больше, чем я
Пока я думаю о тебе
Как глупый романтик.
Жизнь со вчерашнего дня
Со слезами жалости нет нет
Как глупый романтик.