Ysa Ferrer - Trop classe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Trop classe» из альбома «D'essences naturelles» группы Ysa Ferrer.
Текст песни
Trop classe
Que tu m’aimes
Sans voir ailleurs c’qui s’passe
Te mettre en quarantaine
T’as vu que je faisais semblant de feuilleter un magazine
Je t’avais dans le colimateur une heure
On ftait l’anniversaire de Josphine
Ma nouvelle copine, ta petite soeur
J’ai vu que t’en avais marre de siroter ton verre de gin
T’avais pas envie d’hurler, de taper du pied
On a fini par se replier dans la cuisine
Comme les cadavres, les cadavres des fins de soires
J’trouve a trop classe
Que tu m’aimes
Sans voir ailleurs c’qui s’passe
Te mettre en quarantaine
Trop classe
T’es une crme
Glace quand tu m’embrasses
J’me sens plus je t’aime
J’ai pas mis longtemps te trouver irrsistible
Je t’aurais bien laiss abuser de la situation
J’ai avanc les yeux ferms comme insensible
Attendant mon heure, la permission
J’vais m’faire une clate, une clate, une clate, une clate
D’enfer, a s’passe de commentaires
Trop cool, c’est une affaire qui roule
Mortel, j’me sens pousser des ailes
Mon coeur, tu m’as squatt la tte
Quel bonheur, quel bonheur, quel bonheur.
Перевод песни
Слишком классный
Что ты меня любишь
Не видя, что еще
Поставьте себя в карантин
Вы видели, что я притворялся, что пропустил журнал
Я один раз в триммер
Это был день рождения Джосфина
Моя новая подруга, твоя младшая сестра
Я видел, что тебе надоело потягивать свой стакан джина
Вы не хотели кричать, пинать
Мы закончили тем, что отступили на кухню
Как трупы, трупы конца вечера
Я считаю слишком классным
Что ты меня любишь
Не видя, что еще
Поставьте себя в карантин
Слишком классный
Ты крем
Ледяной поцелуй меня
Я чувствую, что больше люблю тебя
Мне не потребовалось много времени, чтобы найти вас неотразимым
Я бы позволил вам злоупотреблять ситуацией
Я твердо двигал глазами
Ожидание моего времени, разрешение
Я сделаю clate, clate, clate, clate
D'enfer, перешел от комментариев
Слишком круто, это случай, когда рулоны
Смертельно, я чувствую рост крыльев
Мое сердце, ты присешь голову
Какое счастье, какое счастье, какое счастье.