Your Tomorrow Alone - Guilty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guilty» из альбома «Ordinary Lives» группы Your Tomorrow Alone.
Текст песни
Behind the shadows of twilight
The leaves are raining down
Mournful caress in a summer tide
Hiding in me, the broken
Find the key inside my heart
It speaks about myself
And all my sins I’ve never fought
The trees are falling down, loud
Loud
Glittering stars escaping from the night
Rotten scars bleeding in the sky
Flesh of innocence baptized in blood
Frail breeze, baptized in blood
Behold your skin
It falls in pieces
Hold your breath
It whispers louder in the wind
Unholy answers of despair
They fade away from us
The blame of what I’ve done
I see it in the eyes, the other side of me
Behold your skin
It falls in pieces
Hold your breath
It whispers louder in the wind
Draughts in a ruby sky
I’ll read the answers in the clouds
The shame of my mistakes
The abyss of the unseen
I see the midnight sun
Distant winds bring me the twilight
The places where I’ve cried
I see in your eyes
The light I’ve never seen
The end is near, so far
Beware the past life
An unborn tear in the night
That purifies myself
Face now the shapes
Beside the fear
Be strong against
The memories that kill you
And every time you need
Feed your dreams with hopes
Unchain your soul
Until the pain kills you
The end is near, so far
Beware the past life
An unborn tear in the night
That purifies myself
I hear your breeze
So far away
Far away
Don’t feel guilty
For a black sun
That died
Перевод песни
За тенями сумерек
Листва льет дождем,
Скорбные ласки в летнем приливе
Прячутся во мне, сломленный
Найти ключ в моем сердце,
Он говорит о себе
И всех моих грехах, я никогда не боролся,
Деревья падают, громко.
Громко ...
Сверкающие звезды убегают от ночи,
Гнилые шрамы кровоточат в небе,
Плоть невинности крещена кровью.
Слабый ветерок, крещенный кровью.
Узри свою кожу.
Он разваливается на части.
Задержи дыхание,
Он шепчет громче на ветру.
Нечестивые ответы отчаяния
Исчезают от нас.
Вина за то, что я сделал.
Я вижу это в глазах, по ту сторону себя.
Узри свою кожу.
Он разваливается на части.
Задержи дыхание,
Он шепчет громче на ветру,
Шашки в рубиновом небе,
Я буду читать ответы в облаках,
Позор моих ошибок.
Бездна невидимого.
Я вижу Полуночное солнце,
Далекие ветра приносят мне сумерки,
Места, где я плакал.
Я вижу в твоих глазах
Свет, которого никогда не видел,
Конец близок, так далеко.
Остерегайся прошлой жизни,
Нерожденной слезы в ночи,
Которая очищает меня
Лицо, теперь формы
Рядом со страхом
Будут сильны против
Воспоминаний, которые убивают тебя
И каждый раз, когда тебе нужно.
Питай свои мечты надеждами,
Освобождай свою душу,
Пока боль не убьет тебя,
Конец близок, так далек.
Остерегайся прошлой жизни,
Нерожденной слезы в ночи,
Которая очищает меня.
Я слышу твой ветерок
Так далеко,
Далеко.
Не чувствуй себя виноватым
За черное солнце,
Что погибло.