Young the Giant - Jungle Youth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jungle Youth» из альбомов «Jungle Youth» и «Home of the Strange» группы Young the Giant.
Текст песни
I can’t stop listening to this voice in my head
Got me turning through the covers on this rusty spring bed
Bust in the day’s flames
Kissing my back
That’s all I remember and then everything’s black
You know, sounds so familiar
Some place high in my show
Hello transmission: now you’re in control
I look up I look down
Everybody’s bigger than Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
Just sitting on a ghost-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
I woke in a fever taste the blood in my mouth
My eyes grew shiny purple and I’m riddled with doubt
It feels so peculiar, boiling hot in my soul
Farewell transmission: not made for this world
I look up I look down
Everybody’s bigger than Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
Just sitting on a ghost-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
Tonight, drifting off to sleep
Tonight must be having a bad dream
I look up I look down
Everybody’s bigger than Holy Water
Ain’t enough going around
Raise their cups
Wear their crowns
Just sitting on a ghost-stained altar
Feel the jungle youth sound, ooh ooh
Перевод песни
Я не могу перестать слушать этот голос в моей голове
Получил, как я поворачивал крышки на этой ржавой пружинной кровати
Бюст в дневном пламени
Поцелуи моей спины
Это все, что я помню, а потом все черное
Знаешь, звучит так знакомо
Некоторое место в моем шоу
Привет, передача: теперь вы контролируете
Я смотрю вверх, я смотрю вниз
Все больше, чем Святая вода
Недостаточно обойти
Поднимите свои чашки
Носите свои короны
Просто сидя на призрачном алтаре
Почувствуйте молодёжный звук джунглей, ooh ooh
Я просыпался в лихорадке, ощущая кровь во рту
Мои глаза стали блестящими фиолетовыми, и я пронизан сомнениями
Он чувствует себя настолько странным, кипящим в моей душе
Прощальная передача: не сделано для этого мира
Я смотрю вверх, я смотрю вниз
Все больше, чем Святая вода
Недостаточно обойти
Поднимите свои чашки
Носите свои короны
Просто сидя на призрачном алтаре
Почувствуйте молодёжный звук джунглей, ooh ooh
Сегодня вечером, дрейфуя спать
Сегодня вечером должен быть плохой сон
Я смотрю вверх, я смотрю вниз
Все больше, чем Святая вода
Недостаточно обойти
Поднимите свои чашки
Носите свои короны
Просто сидя на призрачном алтаре
Почувствуйте молодёжный звук джунглей, ooh ooh