Young Guns - Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paradise» из альбома «Echoes» группы Young Guns.
Текст песни
He’s not sure if he can win.
The dice are loaded, barely spinned.
Another hand, and then he’ll quit,
take it all, I don’t need it.
You are born to lose,
it’s best to stick
to what you know.
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
Only part of her exists,
she’s seen the way things turned amissed.
Lift the veil, light it up,
show me what you are thinking of.
I’m alive, but I’m not sure that I have lived…
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
No, not every time is the same.
Overcomplicate all these games,
and we’re all so terrified of change,
when no one’s fate would be to stay the same…
Something’s wrong in paradise,
leave the world behind tonight,
because nothing’s ever black and white,
because something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise,
something’s wrong in paradise…
Перевод песни
Он не уверен, сможет ли он победить.
Кости загружаются, едва спрятаны.
Еще одна рука, а затем он уйдет,
Возьмите все, мне это не нужно.
Вы рождены, чтобы проиграть,
Лучше придерживаться
К тому, что вы знаете.
Что-то не так в раю,
Оставьте мир сегодня вечером,
Потому что ничто никогда не было черно-белым,
Потому что что-то не так в раю,
Что-то не так в раю,
Что-то не так в раю ...
Только часть ее существует,
Она видела, как все обернулось.
Поднимите завесу, зажгите ее,
Покажите мне, о чем вы думаете.
Я жив, но я не уверен, что я жил ...
Что-то не так в раю,
Оставьте мир сегодня вечером,
Потому что ничто никогда не было черно-белым,
Потому что что-то не так в раю,
Что-то не так в раю,
Что-то не так в раю ...
Нет, не каждый раз один и тот же.
Измените все эти игры,
И мы все так боялись перемен,
Когда ни одна судьба не осталась бы такой же ...
Что-то не так в раю,
Оставьте мир сегодня вечером,
Потому что ничто никогда не было черно-белым,
Потому что что-то не так в раю,
Что-то не так в раю,
Что-то не так в раю,
Что-то не так в раю ...