Young Guns - In The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Night» из альбома «All Our Kings Are Dead» группы Young Guns.
Текст песни
Balanced, on the edge of a knife
In love with the night,
So I’ll ignore the cracks in the ice.
And I’ll raise my glass,
Sing a toast to the end of all things baby,
'Cos daylight won’t wait for me.
Oh, what has become of me?
Turn the lights out 'cos I don’t want to see,
What I’ve become.
I’m condemned to walk the night,
And I don’t care,
No I don’t care.
'Cos in the morning light,
The mirror lies,
'Cos I’m not there
No, I’m not there.
Now I’m, become destroyer of worlds,
At the very least my own,
So I’ll sit on the tracks and I’ll wait.
And I’ll raise my glass,
Sing a toast to the end of all things baby,
But I’m drinking alone.
Oh what has become of me?
Turn the lights out cos I don’t want to see,
What I’ve become.
I’m condemned, to walk the night,
And I don’t care,
No I don’t care.
'Cos in the morning light,
The mirror lies,
'Cos I’m not there
No I’m not there.
You, you are the sun,
And if you are the sun,
You can keep me in the dark.
What have I become?
Horns where there were none before.
What have I become?
Horns where there were none before.
So just leave me in the dark.
What have I become?
Horns where there were none before.
What have I become?
Horns where there were none before.
Перевод песни
Сбалансированный, на краю ножа
Влюбленный в ночь,
Поэтому я буду игнорировать трещины на льду.
И я подниму свой стакан,
Пойте тост до конца всех вещей ребенка,
«Призрачный день не ждет меня.
О, что со мной стало?
Выключите свет, потому что я не хочу видеть,
То, чем я стал.
Я обречен ходить ночью,
И мне все равно,
Нет, мне все равно.
«Утром,
Зеркало лежит,
«Потому что меня там нет
Нет меня там нет.
Теперь я, становлюсь разрушителем миров,
По крайней мере, моя собственная,
Поэтому я буду сидеть на дорожках, и я подожду.
И я подниму свой стакан,
Пойте тост до конца всех вещей ребенка,
Но я пил один.
О, что со мной стало?
Выключите свет, потому что я не хочу видеть,
То, чем я стал.
Я осужден, чтобы ходить ночью,
И мне все равно,
Нет, мне все равно.
«Утром,
Зеркало лежит,
«Потому что меня там нет
Нет меня там нет.
Ты, ты солнце,
И если вы солнце,
Ты можешь держать меня в темноте.
Во что я превратился?
Рога, где их раньше не было.
Во что я превратился?
Рога, где их раньше не было.
Поэтому просто оставь меня в темноте.
Во что я превратился?
Рога, где их раньше не было.
Во что я превратился?
Рога, где их раньше не было.