Young Guns - Elements текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elements» из альбома «All Our Kings Are Dead» группы Young Guns.
Текст песни
It’s twenty below*
That I don’t feel the cold, anymore.
Though the elements conspire,
To drain me of desire, I move on.
So I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
Don’t know where I’ve been,
Much less to where I’m heading.
Led by the impulse that’s embedded in my flesh
I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
So in love with the horizon that I,
Didn’t see night fall
Every ragged breath I feel a little more at peace inside,
(don't let anybody tell you otherwise)
Though the weather rages
No, I never hide
(It's only in the journey that we’re really alive)
I have spent so long searching,
Didn’t know what I was looking for.
So in love with the horizon that I,
Didn’t see night fall
So the weather rages
(No I’ll never hide)
Only in the journey are we really alive
Перевод песни
Это двадцать ниже *
Что я больше не чувствую холода.
Хотя элементы сговариваются,
Чтобы истощить меня от желания, я двигаюсь дальше.
Поэтому я так долго искал,
Не знал, что я искал.
Не знаю, где я был,
Гораздо меньше, куда я направляюсь.
Во главе с импульсом, который встроен в мою плоть
Я так долго искал,
Не знал, что я искал.
Так что влюбленный в горизонт, что я,
Не видел ночного падения
Каждое рваное дыхание я чувствую себя немного более спокойным внутри,
(Не позволяйте никому говорить об этом иначе)
Хотя погода бушует
Нет, я никогда не скрываю
(Только в путешествии, что мы действительно живы)
Я так долго искал,
Не знал, что я искал.
Так что влюбленный в горизонт, что я,
Не видел ночного падения
Так что погода бушует
(Нет, я никогда не скрою)
Только в путешествии мы действительно живы