Young Guns - D.O.A. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «D.O.A.» из альбома «All Our Kings Are Dead» группы Young Guns.
Текст песни
I’m always on the run
From all the things I’ve never done
But I can never escape
Fluid in my lungs
I’ve been treading water for so damn long
You burn the books you never read
Because of what you think they said
I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes
Neon and silhouettes
Stare at the light and not yourself
Seems we don’t bury our dead
We watch but we don’t learn
Entertained but unconcerned
And unaware
You burn the books you never read
Because of what you think they said
But I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes
We’re told to watch others live our dreams
So we all sit staring at the screens
The numbing warmth of the neon blue
Can’t give me something to hold on to
I’m not dead on arrival
Though I’m up against the ropes
So I’ll stare into the darkness
Just to see how deep it goes.
Перевод песни
Я всегда в бегах
Из всего, что я никогда не делал
Но я никогда не смогу убежать
Жидкость в легких
Я прогуливал воду так долго
Вы записываете книги, которые вы никогда не читали
Из-за того, что вы думаете, они сказали
Я не умер по прибытии
Хотя я против веревок
Поэтому я буду смотреть в темноту
Просто, чтобы понять, насколько глубоко это происходит
Неоновые и силуэты
Смотри на свет, а не на себя
Кажется, мы не похороним наших мертвых
Мы смотрим, но мы не учимся
Развлекательный, но беззаботный
И не знаю
Вы записываете книги, которые вы никогда не читали
Из-за того, что вы думаете, они сказали
Но я не умер по прибытии
Хотя я против веревок
Поэтому я буду смотреть в темноту
Просто, чтобы понять, насколько глубоко это происходит
Нам говорят смотреть, как другие живут нашими мечтами
Поэтому мы все сидим, глядя на экраны
Ошеломляющая теплота неоновой синевы
Не могу дать мне что-нибудь, чтобы
Я не умер по прибытии
Хотя я против веревок
Поэтому я буду смотреть в темноту
Просто, чтобы понять, насколько глубоко это происходит.