Young Guns - Daughter Of The Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daughter Of The Sea» из альбома «All Our Kings Are Dead» группы Young Guns.
Текст песни
Seems I’m exposed
Split in two a fault line cut right through me,
Between my heart and my feet,
There’s an apathy that I can’t find my way around,
But i can feel I’m getting nearer,
I know that soon I’ll be delivered.
I’m overboard,
And I can’t swim,
God only knows,
Why I let you in,
You and me,
And the siren songs you sing,
I’m coming home
Man I’m deep,
I’m drifting lost within myself,
Cos I’m in league,
I’m in a tryst with the daughter of the sea,
And she will have her way with me,
I’m overboard,
And I can’t swim,
God only knows why I let you in,
You and me,
And the siren songs you sing,
You’ve taken hold over me,
The anchor in my chest,
Begs me to stop,
Rest my limbs and go to sleep,
And as the waves crash down,
My ears ring with the sound,
The promise of the deep,
So say what you mean,
OR don’t say anything,
Cos all I really want,
Is a place to close my eyes,
I’m overboard,
And I can’t swim,
God only knows,
Why I let you in,
You and me,
And the siren songs you sing,
So let the waves rush over me.
Перевод песни
Кажется, я подвергаюсь
Разделите на две линии разлома, прорезающие меня,
Между моим сердцем и моими ногами,
Есть апатия, что я не могу найти дорогу,
Но я чувствую, что приближаюсь,
Я знаю, что скоро меня доставят.
Я за бортом,
И я не умею плавать,
Одному Богу известно,
Почему я позволил вам,
Ты и я,
И песни сирены, которые вы поете,
Я иду домой
Человек, я глубоко,
Я теряюсь в себе,
Потому что я в лиге,
Я в свидании с дочерью моря,
И у нее будет свой путь со мной,
Я за бортом,
И я не умею плавать,
Бог знает, почему я позволил вам,
Ты и я,
И песни сирены, которые вы поете,
Ты схватил меня,
Якорь в груди,
Заставляет меня остановиться,
Отдыхайте моими конечностями и ложитесь спать,
И когда волны падают,
Мои уши звенят со звуком,
Обещание глубокого,
Так скажите, что вы имеете в виду,
ИЛИ ничего не говори,
Потому что все, что я действительно хочу,
Является местом, где можно закрыть глаза,
Я за бортом,
И я не умею плавать,
Одному Богу известно,
Почему я позволил вам,
Ты и я,
И песни сирены, которые вы поете,
Так пусть волны мчатся надо мной.