You Me & Iowa - Valhalla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valhalla» из альбома «The Adventures of You Me & Iowa» группы You Me & Iowa.
Текст песни
Across the ocean, we have come so long and come so far.
We stormed the foreign landscape and claimed it ours.
Around the natives up, we’ll drop them in mayonnaise jars.
And tack them to a scrap book as proof we came.
In my «memoir» it reads…
It was the honest thing…
And you would do the same.
(okay!)
Six hundred years, we have come so long and come so far.
(Bye, bye. Bury me, bury me)
Not even now the ocean can pull us apart.
(Bye, bye. Bury me, bury me)
And all I need is the wind because I got the wave.
(Bye, bye. Bury me, bury me)
What took a lifetime we could blow in a day.
What else could you say?
But too bad, too bad, boy.
(You gotta bury me)
Too bad, too bad, boy…
(You gotta bury me)
Too bad, too bad, boy.
(bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye…)
Too bad, too bad, boy.
(bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye…)
Перевод песни
Через океан мы прошли так долго и зашли так далеко.
Мы штурмовали чужой пейзаж и утверждали, что он наш.
Вокруг туземцы, мы бросим их в банки майонеза.
И привяжи их к ломовой книге, как доказательство того, что мы пришли.
В моих "мемуарах" написано...
Это было честно ...
И ты бы сделал то же самое.
(хорошо!)
Шестьсот лет, мы прошли так долго и зашли так далеко.
(Пока, пока. Похорони меня, похорони меня)
Даже сейчас океан не может разлучить нас.
(Пока, пока. Похорони меня, похорони меня)
И все, что мне нужно-ветер, потому что у меня есть волна.
(Пока, пока. Похорони меня, похорони меня)
На что ушло всю жизнь, мы могли бы взорваться за день.
Что еще ты можешь сказать?
Но очень жаль, слишком плохо, парень.
(Ты должен похоронить меня)
Очень жаль, слишком плохо, парень... (
ты должен похоронить меня)
Слишком плохо, слишком плохо, парень.
(пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока...)
Очень жаль, слишком плохо, парень.
(пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока...)