You Me At Six - All Your Fault текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Your Fault» из альбома «Take Off Your Colours» группы You Me At Six.

Текст песни

if this is the end
and these white coats and this medicine
is my new comfort zone
and my new best friend.
shall we cue the violins
cause this life is made of violence
sixteen, he’s already on his way
next victim, the clouds and the pearly gates
when the room goes quiet
nobody knows
and it’s all your fault
and it’s all your fault
wish that I was younger
wish that I was smart enough
to keep my composure
keep my head straight
oh you can be my headache
and i’ll make your name famous
you say,
showing you just how cool he is the powders could be the catalyst
when the room goes quiet
nobody knows what to say
and the room goes quiet
and they don’t (and it, s all your fault)
and it, s all your fault
When the room goes quiet
nobody knows what to say
this is the part when we say what a shame
this is the part where we shoulder all the blame
my friends owe it to themselves
to get a grip and cherish their good health
don’t want the room to go quiet
and have to think of things to say
when the room goes quiet (goes quiet)
and the room goes
and it’s all your fault
and it’s all your fault

Перевод песни

Если это конец
И эти белые пальто и это лекарство
Моя новая зона комфорта
И мой новый лучший друг.
Скажем, скрипки
Заставляют эту жизнь совершать насилие
Шестнадцать, он уже в пути
Следующая жертва, облака и жемчужные ворота
Когда в комнате тихо
никто не знает
И это все твоя вина
И это все твоя вина
Желаю, чтобы я был моложе
Желаю, чтобы я был достаточно умен
Сохранять спокойствие
Держи голову прямо
О, ты можешь быть моей головной болью
И я сделаю твое имя знаменитым
ты говоришь,
Показывая вам, насколько здорово он является порошком, может быть катализатором
Когда в комнате тихо
Никто не знает, что сказать
И в комнате тихо
И они не (и это, вся ваша вина)
И это, все твоя вина
Когда в комнате тихо
Никто не знает, что сказать
Это та часть, когда мы говорим, какой позор
Это та часть, в которой мы все обвиняем
Мои друзья обязаны этим самим себе
Получить хватку и лелеять их хорошее здоровье
Не хочу, чтобы в комнате тихо
И должны думать о вещах, чтобы сказать
Когда в комнате тихо (тихо)
И комната идет
И это все твоя вина
И это все твоя вина