Yonder Mountain String Band - Troubled Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troubled Mind» из альбома «Yonder Mountain String Band» группы Yonder Mountain String Band.
Текст песни
Headin' down to the river, feelin' all undone
Might be for the best if I just stare into the sun
So I can’t see, what a fool you made of me Well, I am sittin' home alone, blue as I can be Music turned up loud as hell, it hurts but just as well
But (?) I can hear people talking 'bout us Dear
By the looks I get seems I am the last to know
Apologetic eyes follow me everywhere I go
I swear I’m twenty-twenty but I never saw the signs
And now I sit alone and try to ease my troubled mind
Headed down to the barroom to get myself a drink
Money in my pocket’s gonna help me not to think
of you at all, no I won’t think of you at all
Well, I swear that women, she’s like a mystery
I read those pages through and through
I still don’t have a clue 'bout what went wrong
Or why she left after so long
Перевод песни
Уходите к реке, чувствуете, что все расстроено
Может быть, лучше, если я просто смотрю на солнце
Так что я не вижу, какой дурак ты сделал со мной. Ну, я сижу дома один, синий, поскольку я могу быть Музыкам, громким, как черт возьми, больно, но так же хорошо
Но (?) Я слышу, как люди говорят о нас
По внешности я получаю, кажется, я последний, кто знает
Апологические глаза следуют за мной везде, куда я иду
Клянусь, мне двадцать двадцать, но я никогда не видел знамений
И теперь я сижу один и пытаюсь ослабить мой беспокойный ум
Поехали в бар, чтобы выпить
Деньги в моем кармане помогут мне не думать
от вас вообще, нет, я не буду думать о вас вообще
Ну, я клянусь, что женщины, она как тайна
Я читал эти страницы через
Я до сих пор не знаю, что пошло не так
Или почему она так долго ушла