Yölintu - Mä putoan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mä putoan» из альбомов «20 Suosikkia / Mä putoan», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «Hetkiin menneisiin», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «Mennyttä miestä» группы Yölintu.
Текст песни
Kuu valaisee
Pimeyteen luo varjot huoneeseen
En unta saa
Sua vain aattelen
Ikävää, kipeää kannan sisälläin
Sinut kadotin, yöhön vajosin
Miestä kaipaavaa vain muistot lohduttaa
Mä putoan uniin kauneimpiin
Hetkiin menneisiin
Kun kanssas olla sain
Taas katoan, öisiin maisemiin
Päiviin eilisiin, yhteisiin unelmiin
Mä putoan
Yö tummentuu, sammuu kuu
Mielessäni nään
Kun ääriviivas piirtyy pimeään
Kuin hymyillen, hyväillen oisit’sylissäin
Sinut kadotin, yöhön vajosin
Miestä kaipaavaa vain muistot lohduttaa
Mä putoan uniin kauneimpiin
Hetkiin menneisiin
Kun kanssas olla sain
Taas katoan öisiin maisemiin
Päiviin eilisiin
Yhteisiin unelmiin
Mä putoan
Uniin kauneimpiin
Hetkiin menneisiin
Kun kanssas olla sain
Taas katoan öisiin maisemiin
Päiviin eilisiin, yhteisiin unelmiin
Mä putoan
Перевод песни
Луна сияет,
Тьма приносит тени в комнату,
Я не могу уснуть,
Я думаю о
тебе, прости, у меня болит внутри,
я потерял тебя, потерял ночью .
* Единственное, что утешает мужчину *
Я погружаюсь в самые прекрасные мечты
прошлого, когда был с тобой .
Я снова исчезну в ночи.
Дни до вчерашнего дня, мечты, которыми мы делились,
Я падаю,
Ночь темнеет, луна умирает
В моей голове, я вижу,
Когда контур рисует во тьме,
Как улыбка, лаская тебя в моих руках,
потерял тебя, потерял в ночи .
* Единственное, что утешает мужчину *
Я погружаюсь в самые прекрасные мечты
прошлого, когда был с тобой .
Я растворяюсь в ночи.
Дни до вчерашнего
Дня, чтобы разделить наши мечты.
Я влюбляюсь
В самые прекрасные мечты
прошлого, когда был с тобой .
Я растворяюсь в ночи.
Дни до вчерашнего дня, мечты, которыми мы делились,
Я падаю.