Yölintu - Anteeksi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Anteeksi» из альбомов «Hetkiin menneisiin» и «NYT Ja Aina» группы Yölintu.
Текст песни
Nyt mä olen tässä, olen vihdoin uusi mies
Ja toivon, että osaan näyttää sen
Onko mahdollista, päästä sisään kukaties
Mä tahdon korjata sun sydämmen
Kertosäe:
Älä itke kulta se on minä tosiaan
Nyt elämääsi jäisin jos vain saan
Anteeksi, kun aloitin sen pelin
Jossa pelataan vain juurin kovin panoksin
Anteeksi, kun joskus valehtelin
Tekosyillä lähtöäin kun petasin
Anteeksi, kun takaisin en tullut
Vaikka satatuhat kertaa sen sulle lupasin
Jos voit antaa anteeksi ne vuodet hullut
Joiden vuoksi kaiken kauniin menetin
Sinutkin
Menneisyys on poissa, vaan sen jäljet nähdä voin
Sun sydän kertoo omaa tarinaa
Päättymätön rakkaus silti oves taakse toi
Tahtoisin sut uneen tuudittaa
Kertosäe
Sinutkin
Sinutkin
Перевод песни
Теперь я здесь, я новый человек,
И я надеюсь, что смогу показать это.
Возможно ли это впустить?
Я хочу исцелить твое сердце.
Припев:
Не плачь, детка, Это я,
Я бы остался в твоей жизни, если бы мог.
Мне жаль, что я начал эту игру,
Где ты играешь только с самыми высокими ставками,
Мне жаль, что я лгал тебе иногда.
* С извинениями, чтобы уйти, когда я застелил постель *
Мне жаль, что я не вернулся.
* Хотя я обещал тебе сотню тысяч раз *
Если ты сможешь простить меня за те безумные годы,
что заставили меня потерять все прекрасное,
Ты тоже.
Прошлое ушло, но я вижу его следы,
Твое сердце рассказывает свою историю.
* Но нескончаемая любовь * * нескончаемая любовь * * нескончаемая любовь *
Я бы хотел встряхнуть тебя, чтобы уснуть.
Припев
Тебе тоже.
Ты тоже.