Yolandita Monge - Me Sorprendido La Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Sorprendido La Luna» из альбома «Fiebre De Luna» группы Yolandita Monge.
Текст песни
Caminaba con mi soledad
Una tarde gris de luna llena,
Llegaste a mí sin avisar,
Como imaginaba y en sueños, tantas veces dibuje
Cara de ángel, piel morena
Tu pelo como el negro de una noche sin estrellas
Tus labios pétalos de rosas
Tu sonrisa clara y tu mirada tan profunda como el mar.
Me sorprendió la luna robando aquella boca
Un mar de besos
Me sorprendió la luna
Sembrando mis caricias en su cuerpo
Y me enredé en su piel
Y me dejé llevar,
Y descubrimos juntos el universo
Me sorprendió la luna
Soñando con su boca con sus besos
Me sorprendió la luna
Soñando con su adiós, sin un regreso
Y recordé su piel, y quise hasta gritar
Y me encontré tan sola llena de miedo
Entro la luz por mi ventana, y un rayo de sol me despertó
Porque te conocí, para hoy no estar,
Triste soledad no regreses, déjame soñar…Ohhh!
Me sorprendió la luna robando aquella boca
Un mar de besos
Me sorprendió la luna
Sembrando mis caricias en su cuerpo
Y me enredé en su piel
Y me dejé llevar,
Y descubrimos juntos el universo
Me sorprendió la luna
Soñando con su boca con sus besos
Me sorprendió la luna
Soñando con su adiós, sin un regreso…
Me sorprendió la luna Me sorprendió la luna
Me sorprendió la luna Me sorprendió la luna
Me sorprendió Me sorprendió
Me sorprendió la luna Me sorprendió la luna
Me sorprendió la luna
Todo fue un sueño…
(Gracias a Adrian por esta letra)
Перевод песни
Я ходил с моим одиночеством
Седой день полнолуния,
Вы пришли ко мне без предупреждения,
Как я и мечтал, я часто рисую
Лицо ангела, коричневая кожа
Ваши волосы, как черный беззвездной ночи
Ваши губы лепестки розы
Твоя улыбка ясна, а ваши глаза такие же глубокие, как море.
Я был удивлен, когда луна украла этот рот
Море поцелуев
Я был удивлен луной
Посев моих ласк в вашем теле
И я запутался в твоей коже
И я отпустил себя,
И мы вместе открыли вселенную
Я был удивлен луной
Мечтать своим ртом своими поцелуями
Я был удивлен луной
Мечтаю о вашем прощании, без возвращения
И я вспомнил ее кожу, и я хотел кричать
И я оказался таким полным страха
Я вошел в свет через мое окно, и луч солнца разбудил меня
Поскольку я знал вас, чтобы не быть сегодня,
Грустное одиночество не вернулось, позволь мне присниться ... Ой!
Я был удивлен, когда луна украла этот рот
Море поцелуев
Я был удивлен луной
Посев моих ласк в вашем теле
И я запутался в твоей коже
И я отпустил себя,
И мы вместе открыли вселенную
Я был удивлен луной
Мечтать своим ртом своими поцелуями
Я был удивлен луной
Мечтая о вашем прощании, без возвращения ...
Я был удивлен луной, я был удивлен луной
Я был удивлен луной, я был удивлен луной
Я был удивлен, что я был удивлен
Я был удивлен луной, я был удивлен луной
Я был удивлен луной
Это был сон ...
(Спасибо Адриану за это письмо)