Yolanda Adams - Still I Rise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still I Rise» из альбома «The Best Of Yolanda Adams» группы Yolanda Adams.
Текст песни
Shattered, but I? m not broken,
wounded, but time will heal.
Heavy the load, the cross I bear;
lonely the road I try, I bare.
Shaken, but here I stand,
weary, still I press on.
Long are the nights, the tears I cry,
dark are the days, no sun in the sky.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I rise.
Troubled, but not in despair,
struggling, yet I make my way through.
Trials, they come to make me strong,
I must endure, I must hold on.
Above all my problems,
above all my eyes can see;
knowing God is able to strengthen me,
to strengthen me.
Yet still I rise, never to give up,
never to give in against all odds.
Yet still I rise high above the clouds;
at times I feel low, yet still I;
I need to know which way to go, yet still I;
at times I feel low, yet still I rise;
yet still I rise.
Перевод песни
Разрушенный, но я? м не сломан,
Раненых, но время исцелит.
Тяжелая нагрузка, крест, который я несу;
Одинокая дорога, которую я пытаюсь, я обнажаю.
Встряхнулся, но здесь я стою,
усталый, все еще я надавливаю.
Длинные ночи, слезы, которые я плачу,
Темные - это дни, не солнце в небе.
Но все же я встаю, никогда не сдаюсь,
Никогда не сдаваться против всех разногласий.
Но все же я поднимаюсь высоко над облаками;
Порой я чувствую себя низко, но все же я поднимаюсь.
Тревожный, но не в отчаянии,
Но я прокладываю себе путь.
Испытания, они приходят, чтобы сделать меня сильным,
Я должен терпеть, я должен держаться.
Прежде всего мои проблемы,
прежде всего мои глаза видят;
Зная, что Бог способен укрепить меня,
Укрепить меня.
Но все же я встаю, никогда не сдаюсь,
Никогда не сдаваться против всех разногласий.
Но все же я поднимаюсь высоко над облаками;
иногда я чувствую себя низко, но все же я;
Мне нужно знать, куда идти, но все же я;
иногда я чувствую себя низко, но все же я встаю;
Но все же я поднимаюсь.